Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
detta skulle ha ökade sjukskrivningstal – och stigande samhällskostnader – som resultat.
the result would be higher sickness rates and increasing costs to society.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
vilka lärdomar kan dras av denna allvarliga utveckling samt vilka initiativ har tagits av kommissionen för att främja en bättre helhetssyn på familjebildning , barnafödande, den demografiska utmaningen, stigande sjukskrivningstal samt hållbara pensionssystem?
what lessons can be drawn from this serious trend and what initiatives has the commission taken to foster a more integrated view of family formation, childbirth, the demographic challenge, rising numbers of sick notes and sustainable pension schemes?
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
sjukskrivningstalen har stigit dramatiskt i sverige under de senaste åren och även i andra eu-stater finns tecken på en oroande utveckling .
in sweden, the number of people written off sick has soared in recent years and there are also signs of a disturbing trend in other member states.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.