Вы искали: socialtjänst och informell omsorg (Шведский - Английский)

formell och informell omsorg: 27,6
formal and informal care 27.6%

formell och informell omsorg: 23 %, enbart formell: 10,8
formal and informal care 23%; only formal 10.8%

hälsovård, socialtjänst och närbesläktade tjänster
health, social and related services

formell och informell utbildning bör sammanföras.
formal training and non-formal education must be combined.

icke-formell och informell utbildning samt arbetslivet.
non-formal and informal learning and working life.

samarbete mellan socialtjänst och hälso- och sjukvård.
cooperation between social and health care providers

kreativiteten utvecklas genom både formell och informell utbildning.
creativity develops through learning in formal and informal systems.

säkerställa socialtjänst och barnomsorg av hög kvalitet på lokal nivå.
ensure high‑quality social and childcare services at local level.

dimitrios kremastinos minister för hälsa, socialtjänst och social trygghet
— equipment and logistics

stöd till formell och informell utbildning i vetenskapliga ämnen i skolorna.
supporting formal and informal science education in schools

dessutom stärks den tekniska utbildningen och informell utbildning erkänns allt oftareformellt.
other countries arefacilitating these links through funding, surveys,sectoral initiatives or schemes to combine secondaryschool studies with work training as in italy.

dessutom stärks den tekniska utbildningen och informell utbildning erkänns allt oftare formellt.
moreover, technical education is strengthened and informal education is increasingly being formally recognised.

här blandas naturligtvis polis, socialtjänst och icke-statliga organisationer av olika slag in.
the police, social services and non-governmental organisations of various kinds will, of course, be involved in providing these forms of aid.

assistance publique hôpitaux de paris (aphp) (paris socialtjänst och sjukhus)
assistance publique hôpitaux de paris (aphp) (paris hospitals public assistance)

formellt och informellt deltagande
formal and informal participation

formella sammanträden och informella möten
formal sessions and informal meetings

vissa förbättringar har noterats när det gäller samarbetet mellan socialtjänst och arbetsförmedling, tillhandahållandet av resurser för utsatta grupper och beträffande hälsovårdspolitiken.
some improvements have been recorded in co-operation between social and employment services, in the provision of resources for vulnerable groups and in the area of health policy.

formellt och informellt deltagande i sociala aktiviteter
formal and informal social participation

andel anställda inom sektorerna ”offentlig förvaltning, utbildning, hälso- och sjukvård, socialtjänst och andra samhällstjänster”
share employed in the sectors‘public administration, education, health and social work and other community service activities’

det var en metod med expertgrupper och informella organ.
this was a procedure led by groups of experts and informal bodies.