Вы искали: ställa ut garanti (Шведский - Английский)

bokföring består dock inte bara i att ställa ut fakturor.
the accounts department does more than simply issue invoices, however.

man bör även överväga att avstå från ställa ut en transitsedel.
the principal would decide in which specific instances he required the alternative proof.

tänk på att eventuellt ställa ut dockor vid relingarna för att simulera förstärkt bevakning.
consider the use of dummies at the rails to simulate additional lookouts.

men vi får inte vara blinda och framför allt inte ställa ut någon check in blanko!
only, we ought not to be blind and, above all, not issue any blank cheques.

behålla ombord, lasta om, landa, transportera, lagra, sälja, ställa ut eller bjuda ut till försäljning
to retain on board, tranship, land, transport, store, sell, display or offer for sale

försäkringsgivaren är den som ställer ut en försäkring.
insurers are the producers of insurance coverage.

ett cabotagetillstånd skall ställas ut i transportföretagets namn.
a cabotage authorization shall be made out in the name of the carrier.

faciliteter som ställts ut till finansiella institut och värdepappersföretag.
facilities extended to financial institutions and investment firms.

han har ofta ställt ut i amsterdam, london och paris.
his work has beenfrequently exhibited in amsterdamand in london and paris.

varor som är avsedda att ställas ut eller demonstreras vid ett evenemang,
goods intended for display or demonstration at an event;

en exportör har sänt produkterna från ett ult till utställningslandet och ställt ut produkterna där,
an exporter has consigned these products from an octs to the country in which the exhibition is held and has exhibited them there;

varor som behövs för att demonstrera importerade maskiner eller apparater som skall ställas ut,
goods necessary for the purpose of demonstrating imported machinery or apparatus to be displayed,

vid behov kan ytterligare styrkande handlingar krävas som visar under vilka förhållanden produkterna har ställts ut.
where necessary, additional documentary evidence of the conditions under which they have been exhibited may be required.

förluster utöver 2 miljarder euro täcks inte längre av några motgarantier och bärs helt och hållet av de banker som ställt ut garantierna.
losses over and above eur 2 billion will not be covered by any guarantee and will be borne in full by the banks providing the bonds.

inom "garantifaciliteten för små och medelstora företag" och "garantiavsnittet" i det fleråriga programmet för små och medelstora företag kan eif ställa ut garantier i eget namn, men för kommissionensräkning och på dess risk.
the group enters into currency swaps, in which the proceeds of a borrowing may be converted into a different currency, mainly as part of itsresource-raising operations. simultaneously, a forward exchange operation is conducted in order to obtain the amounts needed to servicethe borrowing in the original currency.

ställ ut formen utomhus (om det är tillräckligt kallt) eller ställ den i frysen.4.
place plate outside (if it’s cold enough) or in your freezer.4.

utöver de åtgärder som redan nämnts, har bankerna ställt ut garantier för en emission till ett belopp som ursprungligen fastställdes till 1 miljard euro i konvertibla obligationer (ora), med företrädesrätt för företagets befintliga aktieägare.
in addition to the measures already described, the banks have guaranteed the placing of an issue originally set at eur 1 billion in mandatorily convertible bonds (ora), with preferential subscription rights for existing shareholders.