Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
storyn om logitech
the logitech story
Последнее обновление: 2016-10-18
Частота использования: 2
Качество:
de två kvinnliga journalisterna är nissrin najm al-din och samya al-essa och här är en länk till storyn som de skrev om piskningen, där de hänvisar till de två första bokstäverna i jastaniyas namn.
the two female journalists are nissrin najm al-din and samya al-essa and here is a link to the story they wrote about the lashing, where they refer to the first two letters of jastaniya's name.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
med tanke på deras allmänna syn på eu – att allt som kommer från våra institutioner nödvändigtvis är en ond konspiration – tror jag snarare att det är paranoia som styr deras handlingar när de berättar storyn om detta mycket förnuftiga betänkande för pressen.
given their general attitude to the european union – that anything coming out of our institutions is necessarily an evil plot – i rather think it is paranoia that is governing their actions in telling the press the story about this very reasonable report.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
med tanke på alla nya oroväckande siffror i somliga medlemsstater skulle man nästan kunna tala om en never ending story.
in the light of new and disturbing figures in some member states, we could almost regard this as a never-ending story.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество: