Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
indien – sulfanilsyra
india - sulphanilic acid
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
antidumpning kina, indien sulfanilsyra
anti-dumping china, india sulphanilic acid
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
utjämningstull på sulfanilsyra från indien
countervailing duty on sulphanilic acid from india
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
utjämningstull på sulfanilsyra från indien ii
countervailing duty on sulphanilic acid from india ii
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
antidumpningstull på sulfanilsyra från kina och indien
anti-dumping duty on sulphanic acid from china and india
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
antidumpningstull på sulfanilsyra från kina och indien ii
anti-dumping duty on sulphanic acid from china and india ii
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
kvalitetsklassen ren saluförs ibland som salt av sulfanilsyra.
in addition, the purified grade is sometimes commercialised in the form of a salt of sulphanilic acid.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
antidumpning och skydd mot subventionerad import indien sulfanilsyra
antidumping and defence against subsidised imports india sulphanilic acid
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
), import av sulfanilsyra med ursprung i indien (13
these measures concerned importsof certain ring-binder mechanisms originating in indonesia(13) and imports of
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
gemenskapens förbrukning av sulfanilsyra under översynsperioden var omkring 10000 ton.
community consumption of sulphanilic acid in the rip was around 10000 tonnes.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
gemenskapsindustrin fortsatte att investera i sin verksamhet med sulfanilsyra under hela skadeundersökningsperioden.
the community industry continued to make investments in its sulphanilic acid activities throughout the period considered.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
4-aminobensensulfonsyra (sulfanilsyra) och dess salter, vid användning i hårfärgningsmedel
4-aminobenzenesulfonic acid (sulfanilic acid) and its salts, when used as a substance in hair dye products
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
det erinras om att sulfanilsyra framställs av ett relativt litet antal tillverkare i världen.
it is recalled that sulphanilic acid is manufactured by a relatively small number of producers around the world.
flera berörda parter anmärkte att sulfanilsyra som importeras från kina faktureras i us-dollar.
several interested parties noted that sulphanilic acid imported from the people's republic of china is invoiced in us dollars.
det bör också betonas att gemenskapsindustrin har investerat i nya anläggningar för att öka sin produktion av ren sulfanilsyra.
it should also be stressed that the community industry has invested in new facilities in order to increase its output of pure grade sulphanilic acid.
dessa föroreningar påstods göra den tekniska kvalitetsklassen av sulfanilsyra olämplig för tillverkning av optiska vitmedel och livsmedelsfärgämnen.
these impurities consequently made technical grade acid unsuitable for use in the production of optical brighteners and food dyes.
det slås därför slutgiltigt fast att de båda kvalitetsklasserna av sulfanilsyra bör behandlas som en enda produkt inom ramen för detta förfarande.
it is therefore definitively concluded that both grades of sulphanilic acid should be treated as one single product for the purpose of the present proceeding.
denna ökning skedde dock långsammare än ökningen av priset på anilin, som är den viktigaste råvaran vid tillverkningen av sulfanilsyra.
however, this increase was at a lower rate than the increase in the price of aniline, which is the most significant raw material for the production of sulphanilic acid.
flera berörda parter ifrågasatte den metod enligt vilken kommissionen hade fastställt importen av sulfanilsyra till gemenskapen, förbrukningen i gemenskapen och marknadsandelarna.
several interested parties questioned the way in which the commission had established figures for imports of sulphanilic acid into the community, community consumption and market shares.
denna begäran ingavs av två gemenskapstillverkare (”sökandena”) som svarade för 100 % av gemenskapens produktion av sulfanilsyra.
this request was lodged by two community producers (the applicants) representing 100 % of the community production of sulphanilic acid.