Вы искали: systerbolag inom samma moderbolag (Шведский - Английский)

dock inom samma rättsordning.
42however, this difference in treatment occurred within the same legal order.

effekter inom samma produktionsled
horizontal effects

provgruppskriterier (inom samma typ)
test group criteria (within the same type)

inom samma target-komponent
within same target component

konsolidering inom samma nationella territorium
consolidation within the same national territory

injektionsställen inom samma område. r in
very rarely, people get redness, swelling or itching around the area of the insulin no

förflyttning av apparat inom samma byggnad
removal of apparatus to fresh position in same premise

sammanföras inom samma synfält på behållaren,
shall appear together within the same visual field on the container, and

internationella organisationers medverkan inom samma områden
involvement of international organisations on the same subjects

konsolidering för statistiska ändamål inom samma medlemsstat
consolidation for statistical purposes within the same member state

attributnamnen måste vara unika inom samma grupp.
the attribute names of elements or groups must be unique within the same group.

intäkter från andelar i företag inom samma koncern
income from shares in companies within the same group

patienten ska inte ta två tabletter inom samma vecka.
patients should not take two tablets within the same week.

de ifrågavarande verksamheterna bedrivs inom samma medlemsstats territorium.
the activities in question must actually be carried on within the territory of the same member state,

inorgan och utorgan, även innehållande minnen inom samma hölje
input or output units, whether or not containing storage units in the same housing

detta uttryck skall anges inom samma synfält som försäljningsbeteckningen.
this information must be within the same field of vision as the sales description;

andelen användning inom samma företagsgrupp förblev stabil under skadeundersökningsperioden.
the proportion of captive use remained stable throughout the period considered.

installera inte belastningsmotstånd eller andra luftberoende enheter inom samma område.
do not install load banks or other air handling devices within the same area.

kontrollerna och bedrägeriutredningarna utförs inom samma förvaltning (tulloch punktskatteförvaltningen).
anti-fraud controls and investigations are carried out within the same government department (customs and excise).

denna oxalsyra överfördes helt enkelt inom samma företag (utan faktura).
this oxalic acid was simply transferred (without invoice) within the same company.