Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jag har tagit emot sex ändringsförslag.
i have received six amendments.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
jag har tagit emot sju resolutionsförslag. (')
mrs karamanou wishes to speak.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
vi har bara tagit emot den ansökan.
that is the only request we have received.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
den har tagit emot följande anläggningar:
it has received:
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
du har tagit emot ett privat meddelandename
you received a private messagename
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
vi har hittills tagit emot fyra klagomål.
we have received four complaints so far.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
har tagit emot beställningar av lån via internet.
have received orders via internet for loans
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
har tagit emot beställningar av betalningstjänster via internet.
have received orders via internet for payment services
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
kommissionen har tagit emot synpunkter från berörda parter.
the commission received comments from interested parties.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
hittills har mina svarstjänster tagit emot cirka 200 meddelanden.
my department has so far received some 200 messages.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
har tagit emot beställningar via internet under föregående kalenderår
have received orders via internet, in the previous calendar year.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
kommissionen har inte tagit emot några synpunkter från aem torino.
the commission received no comments from aem torino.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
kommissionen har inte tagit emot några synpunkter från berörda parter.
the commission received no comments from interested parties.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 6
Качество:
1.6.110 rådets ordförande och kommissionens ordförande har tagit emot
Π he mr lazar comanescu, head of mission of romania to the european communities (ec, ecsc, euratom);
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
anläggningen har tagit emot olika slags utrustning samt allmänt driftsstöd.
the plant has received a range of equipment as well as general operational assistance.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
1.3.136 rådets ordförande och kommissionens ordförande har tagit emot:
□ he mr saidullah khan dehlavi, head of mission of the islamic republic of pakistan to the european communities.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
1.4.95 rådets sittande ordförande kommissionens ordförande har tagit emot:
the following ambassador, whose appointment took effect on 26 march 1996, presented his letters of credence to the president of the council and the president of the commission:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tagits emot av distributörerna,
received by distributors;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: