Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
some uses of lead and their possible substitute, kemi, 1994.
some uses of lead and their possible substitute, kemi, 1994
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
nivå:% 1used to inform the user of their current score
level: %1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
produktionsregler national standard for organically grown plants and their products
production standards national standard for organically grown plants and their products.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
produktionsregler national standard for organically grown plants and their products.
production standard national standard for organically grown plants and their products.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
forum for the co-ordination of pesticide fate models and their use.
forum for the coordination of pesticide fate models and their use.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
leo, c. hansch och d. elkins, artition coefficients and their uses.
leo, c. hansch and d. elkins, partition coefficients and their uses.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
markera avatarlabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts
select avatar
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the schengen states are required to equip their mta with a preventative peripheral device to compensate any power malfunctions.
the schengen states are required to equip their mta with a preventative peripheral device to compensate any power malfunctions,
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
obstructing the work of fisheries inspectors in the exercise of their duties in inspecting for compliance with the applicable community rules.
obstruction à la tâche des inspecteurs de pêche dans l'exercice de leurs fonctions de contrôle du respect des règles communautaires applicables
"dioxins and other pops in wastes and their potential to enter the foodchain - stage ii".
"dioxins and other pops in wastes and their potential to enter the foodchain - stage ii",
participants shall be deemed to have instructed the ecb to dedicate liquidity on their behalf if the relevant ancillary system so requests.”
participants shall be deemed to have instructed the ecb to dedicate liquidity on their behalf if the relevant ancillary system so requests.’
composed primarily of aromatic, hydrogenated aromatic and naphthenic compounds, their alkyl derivatives and alkanes with carbon numbers predominantly in the range of c4 to c9.
composed primarily of aromatic, hydrogenated aromatic and naphthenic compounds, their alkyl derivatives and alkanes with carbon numbers predominantly in the range of c4 to c9.
jag skulle vilja rekommendera alla marknadsfundamentalister att läsa följande i dagens guardian: california and new zealand that were once keen privatisers are now both turning their backs on deregulation.
i would like to recommend all market fundamentalists to read the following in today' s guardian, "california and new zealand that were once keen privatisers are now both turning their backs on deregulation.
the ultimate goal is to ensure that the 3.5 million retailers possess the methodology to voluntarily start their own "green policy”.
the ultimate goal is to ensure that the 3.5 million retailers possess the methodology to voluntarily start their own " green policy”.
water quality – guidance for the preparation and treatment of poorly water-soluble organic compounds for the subsequent evaluation of their biodegradability in an aqueous medium.
water quality — guidance for the preparation and treatment of poorly water-soluble organic compounds for the subsequent evaluation of their biodegradability in an aqueous medium.
evaluation of emas and eco-label for their revision (2005), iefe – università bocconi för gd miljö vid europeiska kommissionen.
evaluation of emas and eco-label for their revision (2005), iefe- università bocconi for dg environment of the european commission.
vetenskapligt yttrande ”migratory birds and their possible role in the spread of highly pathogenic avian influenza” (efsa, 12 maj 2006).
scientific opinion on ‘migratory birds and their possible role in the spread of highly pathogenic avian influenza’ (efsa 12 may 2006).
in these circumstances, nbb and the belgian government, each within the ambit of their relevant roles and their respective competences, had started considering available options to preserve dbb’s viability and the financial stability in belgium.
in these circumstances, the bnb and the belgian government, each within the ambit of their relevant roles and their respective competences, had started considering available options to preserve dbb’s viability and the financial stability in belgium.
jag föreslår att vi tar bort ordet ” future ”, så att texten lyder enligt följande: ”... to prepare them for their roles as citizens and as members of the european union ”.
i propose that we delete the word ‘ future ’ so that it will read as follows: ‘ ... to prepare them for their roles as citizens and as members of the european union’ .