Вы искали: tizanidin (Шведский - Английский)

tizanidin
tizanidine

tizanidin, ett muskelavslappnande läkemedel
tizanidine, a muscle relaxant

vid samtidig administrering av ciprofloxacin och tizanidin.
concurrent administration of ciprofloxacin and tizanidine

tizanidin (mot muskelspasticitet vid multiple skleros)
tizanidine (for muscle spasticity in multiple sclerosis)

samtidig behandling med ciprofloxacin och tizanidin är kontraindicerat.
co-administration of ciprofloxacin and tizanidine is contra-indicated.

behandlas med tizanidin (se avsnitt 2 intag av andra läkemedel)
taking other medicines)

om du behandlas med tizanidin (se avsnitt 2 intag av andra läkemedel)
taking other medicines)

tizanidin tizanidin skall inte ges samtidigt med ciprofloxacin (se avsnitt 4. 3).
tizanidine must not be administered together with ciprofloxacin (see section 4.3).

tizanidin (används som muskelrelaxerande), kolestyramin (används för att sänka kolesterolnivåerna i blodet).
tizanidine (used as a muscle relaxant), cholestyramine (used to lower cholesterol levels in the blood).

effekter av ciprofloxacin på andra läkemedel tizanidin tizanidin skall inte ges samtidigt med ciprofloxacin (se avsnitt 4. 3).
tizanidine must not be administered together with ciprofloxacin (see section 4.3).

ta inte ciprofloxacin bayer tillsammans med tizanidin eftersom det kan orsaka biverkningar som lågt blodtryck och trötthet (se avsnitt 2: ” ta inte ciprofloxacin bayer ”).
"do not take ciprofloxacin bayer").

cytokrom p450 ciprofloxacin hämmar cyp1a2 och kan därför orsaka ökad serumkoncentration av samtidigt administrerade läkemedel som metaboliseras genom detta enzym (t ex teofyllin, klozapin, ropinirole, tizanidin).
27 cytochrome p450 ciprofloxacin inhibits cyp1a2 and thus may cause increased serum concentration of concomitantly administered substances metabolised by this enzyme (e. g. theophylline, clozapine, ropinirole, tizanidine).

beträffande säkerhet och användning av ciprofloxacin till barn, se även avsnitt 4. 4. • till barn och växande ungdomar, förutom vid behandling av akut pulmonell exacerbation vid cystisk fibros hos barn och ungdomar från 5 till 17 års ålder. • under graviditet och amning • till patienter med anamnes på besvär med senor kopplade till administrering av fluorokinolon • vid samtidig administrering av ciprofloxacin och tizanidin.
with regard to the safety and use of ciprofloxacin in children, see also section 4.4 • children and growing adolescents except for the treatment of acute pulmonary exacerbations of cystic fibrosis in children aged 5 to 17 years. • pregnancy and lactation • patients with a history of tendon disorder related to fluoroquinolone administration • concurrent administration of ciprofloxacin and tizanidine