Вы искали: ursäkt (Шведский - Английский)

en ursäkt för
apologizes for the lost order

jag ber om ursäkt .
i apologise.

jag ber om ursäkt för
i hope you will forgive us.

det är bara en ursäkt.
that is just an excuse.

jag ber tolkarna om ursäkt.
i apologise to the interpreters.

en ursäkt mindre för vem?
one less excuse for whom?

jag ska börja med en ursäkt.
i shall start with a word of apology.

jag ber om ursäkt, herr talman.
i apologise, mr president.

fru ordförande! jag ber om ursäkt .
madam president, please excuse me.

jag ber om ursäkt, herr bloom.
i am sorry, mr bloom.

jag ber också frågeställarna om ursäkt.
i apologise also to the authors of the questions.

– jag ber om ursäkt, herr talman.
my apologies, mr president.

. – herr talman, jag ber om ursäkt.
. mr president, i do apologise.

det finns ingen ursäkt för detta.
there is absolutely no excuse for this.

jag ber parlamentet om ursäkt. (appåder)
i offer my apology to parliament.

jag ber också baroness ludford om ursäkt .
my apologies also to baroness ludford.

herr talman! van orden ber kommissionären om ursäkt .
mr president, mr van orden extends his apologies to the commissioner.

detta är ingen ursäkt; det är ingen undanflykt.
that is not an excuse, it is not an evasion.