Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
stadigvarande användas i verksamheten, inklusive för uthyrning, eller för administrativa syften samt
are held by an enterprise for use in the production or supply of goods or services, for rental to others, or for administrative purposes; and
detta gäller endast logiutrymmen för uthyrning där handdukar och lakan tillhandahålls som del av servicen.
this applies only to rental accommodation where the service includes the provision of towels and/or sheets.
bank-, finansierings- och försäkringstransaktioner, däribland återförsäkring, med undantag för uthyrning av bankfack.
banking, financial and insurance transactions including reinsurance, with the exception of the hire of safes;
— undantag från skatteplikt för uthyrning av fast egendom av tjänster — tredje parts övertagande av hyresrätt mot
case c-358/97 commission ν ireland, case c-359/97 commission ν united kingdom; and case c-326/99 goed wonen).
(detta gäller ej husvagnar/husbilar för uthyrning om dessa inte ägs av campingplatsens ledning.)
(this does not apply to rental caravans/mobile homes where these are not owned by the campsite management.)