Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
7.1 vÄgtransportsektorn
7.1 road transport sector
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
en kvalitetsÖkning inom vÄgtransportsektorn
building the trans-european transport network
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
1 arbetsmiljön inom vägtransportsektorn (
1 safety and health (osh) in the road transport sector (
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
behovet av åtgärder inom vägtransportsektorn
the need for action in the road transport sector
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
vägtransportsektorn i europa är enorm.
europe’s road transport sector is huge.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
arbetstidens förläggning för arbetstagare inom vägtransportsektorn
call on france and portugal to reduce excise duties on alcohol in outermost' territories
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
användaravgifterna skall inte öronmärkas för vägtransportsektorn.
revenues should not be earmarked to the road transport.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
därmed har en cabotageverksamhet inom vägtransportsektorn skapats.
road cabotage has become a reality.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
vägtransportsektorn måste bidra till att motverka klimatförändringar
road transport must contribute to tackling climate change
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
ett europeiskt informationssystem är av stor vikt för vägtransportsektorn .
a european information system, for example, is of major importance to the european transport sector.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
sanktionerna för allvarliga överträdelser av sociallagstiftningen inom vägtransportsektorn (
penalties for serious infringements against the social rules in road transport (
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
det här faktabladet innehåller några grundläggande principer för vägtransportsektorn
this factsheet outlines some basic good practice principles for the road transport sector
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
inom vägtransportsektorn finns det stora möjligheter att ersätta oljan.
there is significant potential for substitution in the road haulage industry.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
arbetsmarknaden inom vägtransportsektorn i eu kan sammanfattas på följande sätt18:
the employment situation in the road transport sector across the eu can be briefly defined as18:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
avgiftsbeläggningen av väginfrastrukturerna kan inte ensamt lösa alla problem inom vägtransportsektorn.
charging for the use of road infrastructure cannot on its own solve all the transport sector's problems.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
tyvärr blev det inget avtal inom vägtransportsektorn mellan arbetsmarknadens parter.
unfortunately in the road sector there was no agreement between the social partners.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
främja utbyte av synpunkter på utvecklingen inom det här området av vägtransportsektorn.
to promote an exchange of views on developments in this field of the road transport sector; and
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
i en del medlemsstater används nationella tillämpningar av dessa tekniker inom vägtransportsektorn.
in some member states national applications of these technologies are already being deployed in the road transport sector.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
detta belopp bör sänkas till 750000 euro för företag med verksamhet inom vägtransportsektorn.
this amount should be reduced to eur 750000 as regards undertakings active in the road transport sector.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Överträdelser är ett allvarligt problem inom vägtransportsektorn som aktualiserar viktiga frågor beträffande gränsövergångar.
infringements are a serious problem in road transport, which poses significant questions as regards border crossings.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество: