Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
väl fungerande
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
ett väl fungerande betalningssystem
smooth operation of payment systems
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
en väl fungerande inre marknad
proper functioning of the internal market
normen är väl fungerande män.
the norm is able-bodied males.
Последнее обновление: 2012-03-22 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
– främja väl fungerande betalningssystem.
– to promotethe smooth operation of payment systems.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
ett dynamiskt och vÄl fungerande emu
a dynamic and smooth functioning emu
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
det finns väl fungerande transportförbindelser.
it is served by well-maintained communication links.
ett dynamiskt och väl fungerande euroområde
ensuring a dynamic and well-functioning euro area
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
en väl fungerande migrations- och viseringspolitik
well managed regular migration and visa policy
bidra till en väl fungerande inre marknad,
contribute to the smooth functioning of the single market;
b)principerna för en väl fungerande externalisering
(b)the principles of orderly externalisation
väl fungerande övervakning för att utvärdera effekterna
strong monitoring to evaluate impact
det skulle undergräva ett väl fungerande system.
it will undermine the value of a system that is working well already.
ett väl fungerande standardiseringsarbete är avgörande för konkurrenskraften.
a properly functioning standardisation environment is instrumental to competitiveness.
införa ett väl fungerande, samordnat nationellt statistiksystem.
put in place a well coordinated national statistical system.
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
junilistan stöder helhjärtat en väl fungerande inre marknad.
the june list wholeheartedly supports an efficient internal market.
Последнее обновление: 2012-02-29 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
väl fungerande varu- och kapitalmarknader är av avgörande betydelse .
it is of crucial importance to have product and capital markets which function well.
Последнее обновление: 2012-03-22 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
bankväsendet har fortfarande inte någon väl fungerande inre marknad.
the banking sector is still not characterized by a properly functioning internal market.
dessutom har övervakningscentats deltagare lyckats bilda ett väl fungerande
as far as training is concerned both initial training and continuous training need to be improved, one important
det krävs väl fungerande tillsynsorgan och effektiv finansiell reglering.
well-functioning supervisory bodies and effective financial regulatory frameworks are essential.
i denna strävan passar en väl fungerande europeisk läkemedelsmarknad in.
a smoothly running european medicines market fits in well with this ambition.