Вы искали: valutatransaktioner (Шведский - Английский)

valutatransaktioner
foreign-exchange operations

• genomföra valutatransaktioner,
• to conduct foreign exchange operations;

skatt på valutatransaktioner
currency transaction tax (ctt)

5.3 skatt på valutatransaktioner.
5.3 tax on foreign exchange transactions (ctt).

1penningpolitiska transaktioner, valutatransaktioner ochinvesteringsverksamhet
1monetarypolicyoperations, foreignexchangeoperationsandinvestmentactivities

1penningpolitiska transaktioner, valutatransaktioner och investeringsverksamhet
1monetary policy operations, foreign exchange operations andinvestment activities

valutatransaktioner avista – behandling under året
foreign exchange spot transactions — treatment during the year

dess penning- och valutatransaktioner görs i euro.
the escb will conduct its monetary and foreign­exchange operations in euros;

1 penningpolitiska transaktioner, valutatransaktioner och investeringsverksamhet
1 monetary policy operations, foreign exchange operations and investment activities

skatt på värdepapperstransaktioner utan derivat samt valutatransaktioner
securities transaction tax (stt) without derivatives and currency transactions

valutatransaktioner om dessa har samband med investeringstjänster.
foreign-exchange service where these are connected with the provision of investment services.

genomföra valutatransaktioner enligt bestämmelserna i artikel 109.
— to define and implement the monetary policy of the community; to conduct foreign exchange operations consistent with the provisions of article 109; to hold and manage the official foreign reserves of the member states; to promote the smooth operation of payment systems.

valutatransaktioner [2]avista – behandling under året
fx [2] spot transactions — treatment during the year

— genomföra valutatransaktioner enligt bestämmelserna i artikel 111,
— to conduct foreign-exchange operations consistent with the provisions of article 111,

2.2värdering av tillgångar i utländsk valuta och valutatransaktioner
intangible and tangible assets are valued at purchase price, reducedby accumulated value adjustments calculated to write offthe valueof such assets on a straightline basis over their expected useful lifeas follows:

det gäller bland annat anskaffande av kapital och valutatransaktioner.
these are activities such as fundraising and currency transactions.

1.1 penningpolitiska transaktioner 1.2 valutatransaktioner 1.3 investeringsverksamhet
1.1 monetary policy operations 1.2 foreign exchange operations 1.3 investment activities

cls avvecklar för närvarande valutatransaktioner i 15 större valutor världen över.
cls currently settles in 15 major currencies around the world.

denna kurs bör utgöra medelvärdet av köp- och säljkurserna för valutatransaktioner.
this rate should be the midpoint between the buying and the selling spot rates for currency transactions.

den står också för en stor del av de internationella bankernas skulder och valutatransaktioner.
the euro also accounts for a significant proportion of international bank liabilities and foreign exchange transactions.