Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vapensikten.
weapons sights.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество:
vapensikten för mörkerseende.”
weapon sights with a night vision capability.’
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
vapensikten, bomsiktesdatorer, riktmedel och eldledningsutrustning.
weapon sights, bombing computers, gun laying equipment and weapon control systems;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество:
vapensikten och siktesbaser som har samtliga följande egenskaper:
c. weapons sights and weapon sight mounts, having all of the following:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
vapensikten som inte omfattas av den gemensamma militära förteckningen.
weapon-sights not controlled by the common military list.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
vapensikten som inte omfattas av eu:s gemensamma militära förteckning.
weapon-sights not controlled by the eu common military list.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
vapensikten som inte omfattas av europeiska unionens gemensamma militära förteckning.
weapon-sights not controlled by the eu common military list.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
ljuddämpare, särskilda vapenstöd, magasin, vapensikten och flamdämpare för vapen enligt ml1 a, ml1 b eller ml1 c.
silencers, special gun-mountings, clips, weapons sights and flash suppressors for arms specified by ml1.a., ml1.b. or ml1.c.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
när det gäller klassificeringen av vapensikten som innehåller ”bildförstärkarrör av första generationen”, se ml1, ml2 och ml5 a.
for the classification of weapons sights incorporating “first generation image intensifier tubes” see ml1., ml2. and ml5.a.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
not 4 ml1 d omfattar inte optiska vapensikten som saknar elektronisk bildhantering med högst fyra gångers förstoring, under förutsättning att de inte särskilt har utformats för militär användning.
note 4 ml1.d. does not control optical weapon sights without electronic image processing, with a magnification of 4 times or less, provided they are not specially designed or modified for military use.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
d omfattar inte optiska vapensikten som saknar elektronisk bildhantering med högst nio gångers förstoring, under förutsättning att de inte särskilt har utformats eller modifierats för militär användning eller innehåller någon retikel som utformats särskilt för militär användning.
d. does not apply to optical weapon sights without electronic image processing, with a magnification of 9 times or less, provided they are not specially designed or modified for military use, or incorporate any reticles specially designed for military use.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
anm.:när det gäller statusen för vapensikten som innehåller ”bildförstärkarrör av första generationen”, se under ml1, ml2 och ml5 a.
nb:for the status of weapons sights incorporating ‘first generation image intensifier tubes’ see entries ml1., ml2. and ml5.a.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
vapen för hylslös ammunition. d) löstagbara magasin. ljuddämpare, särskilda vapenstöd, optiska vapensikten och flamdämpare för vapen enligt ml1 a, ml1 b eller ml1 c.
d. detachable cartridge magazines, sound suppressors or moderators, special gun-mountings, optical weapons sights and flash suppressors, for arms specified by ml1.a., ml1.b. or ml1.c.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: