Вы искали: veckovisa (Шведский - Английский)

veckovisa värden för alla datum
weekly values for all dates

en dag före det veckovisa tilldelningsförfarandet.
one day before the weekly allocation process

veckovisa värden sedan senaste nerladdning
weekly values since last download

din ordinarie veckovisa pegasysinjektion är på måndagar.
your regular weekly pegasys injection is on monday.

patienter fick sammanlagt 1 831 veckovisa infusioner av hizentra.
subjects received in total 1,831 weekly hizentra infusions.

som ett exempel: din ordinarie veckovisa pegasysinjektion är på måndagar.
as an example: your regular weekly pegasys injection is on monday.

skillnaden var störst mellan placebogruppen och den veckovisa behandlingsgruppen för alla effektmått.
the difference was greatest between the placebo group and the weekly treatment group for all endpoints.

idén med veckovisa mätningar av oljeförråden i europa har jag tyvärr inte lyckats genomföra.
the idea of having weekly petrol stock measurements in europe is one issue which i was sorry not to be able to carry through.

på denna marknad är konkurrenternas konkurrensåtgärder mycket öppna på grund av den veckovisa prisnoteringen.
in this market, competitive actions by competitorsare very transparent due to the weekly pig price quotation.

den veckovisa prisnoteringen gäller de priser som definieras i artikel 7 och som registrerats föregående vecka.
the weekly recording of prices shall relate to prices as provided for in article 7, recorded during the preceding week.

full effekt observerades 24 till 48 timmar efter den första dosen och upprätthölls mellan de veckovisa doserna.
the full effect was seen 24 to 48 hours after the first dose, and was maintained between weekly doses.

i samband med att mox-produktionen startade inledde man också fortlöpande veckovisa inspektioner.
to coincide with the start of mox production, a continuous weekly inspection scheme was started.

bestämmelsen i arbetstidsdirektivet om att den veckovisa viloperioden i princip bör innefatta söndagen ströks av eg-domstolen.
the provision in the working time directive that the weekly rest period should in principle include sunday was deleted by the european court of justice.

påföljande doser den rekommenderade veckovisa dosen av herceptin är 2 mg/ kg kroppsvikt med början en vecka efter startdosen.
subsequent doses the recommended weekly dose of herceptin is 2 mg/ kg body weight, beginning one week after the loading dose.

i rutan upprepningsregel under fliken upprepning, behöver ingen dag eller månad väljas för respektive veckovisa eller årliga upprepningar.
in the recurrence rule group box in the recurrence tab, no day or month need be selected for weekly or yearly recurrences, respectively.

veckovisa licensansökningar som lämnas in av en sökande får inte avse en kvantitet som överstiger den månatliga gräns som anges i artikel 2.2 i den här förordningen.
weekly licence applications submitted by an applicant may not relate to a quantity exceeding the monthly limit set up in article 2(2) of this regulation.

de uppgifter som lämnats av denna part var en publikation av den brittiska regeringen som grundas på veckovisa registreringar i förenade kungarikets centrala register över inmatningspriser.
the information provided by this party was a publication of the uk government based on the weekly registrations in the uk central fit register (cfr).

för att få en startdos av 4 mg trastuzumab/ kg kroppsvikt, eller efterföljande veckovisa dos på 2 mg trastuzumab/ kg kroppsvikt:
based on a loading dose of 4 mg trastuzumab/ kg body weight, or a subsequent weekly dose of 2 mg trastuzumab/ kg body weight:

det finns än så länge begränsad erfarenhet av engångsdoser högre än 400 mg/ m² kroppsyta eller veckovisa administreringar av doser högre än 250 mg/ m² kroppsyta.
there is limited experience with single doses higher than 400 mg/ m² body surface area to date or weekly administrations of doses higher than 250 mg/ m² body surface area.

medlemsstaterna skall samtidigt med de veckovisa upplysningar om kvantiteter som avses i artikel 5.1 underrätta kommissionen om de kvantiteter för vilka licenserna lämnats tillbaka sedan deras sista meddelande om detta.”
when notifying the weekly quantity referred to in article 5(1), the member states shall simultaneously notify the commission of the quantities for which licences have been returned since the date of their previous notification to this effect.’