Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
verksamhetsbidrag
action grants
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество:
andra verksamhetsbidrag
other action grants
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
verksamhetsbidrag – allmÄn fÖrslagsinfordran
grants for actions – general call
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
projekt för kapacitetsuppbyggnad – verksamhetsbidrag
capacity building projects — action grants
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
projekt för tekniskt stöd – verksamhetsbidrag
technical assistance projects — action grants
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
detta stöd ges i form av verksamhetsbidrag.
this support is in the form of action grants.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
kommissionen handlade totalt 164 ansökningar om verksamhetsbidrag.
the commission treated altogether 164 applications for action grants.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
koppla de allmÄnna mÅlen till verksamhetsbidrag inom delprogrammet klimatpolitik
linking the general objectives to action grants under the sub-programme for climate action
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
verksamhetsbidrag som uppgår till 0.2 % av de totala lönekostnaderna.
operating subsidy: 0.2% of wage bill.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
16).budgeten för dessa verksamhetsbidrag för 2007 är 800 000 euro.
16).the budget foreseen for these action grants in 2007 is eur 800 000.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
verksamhetsbidrag för bevarande av tidigare nazistiska koncentrationsläger som historiska minnesmärken.
action grants for the preservation of the sites of nazi concentration camps as historical memorials.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
verksamhetsbidrag och bidrag till löpande kostnader till förmån för humanitära nätverk,
action grants and running cost grants in favour of humanitarian networks,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
den högsta stödnivån för verksamhetsbidrag kommer att fastställas i de årliga arbetsprogrammen.
for action grants, the maximum rate of co-financing will be specified in the annual work programmes.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
för finansieringen av verksamheten vid huvudkontoren kan antingen verksamhetsbidrag eller administrationsbidrag beviljas.
for the financing of central secretariat activities, the award of both grants for actions and operating grants is also a possibility.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
som ett undantag har kommissionen föreslagit fyra institutioner som kan beviljas verksamhetsbidrag utan förslagsinfordran .
exceptionally, the commission has proposed four institutions as eligible for operating grant support without a call for proposals.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
tematiska prioriteringar och projektämnen planeras inte ingå i de verksamhetsbidrag som genomförs inom delprogrammet klimatpolitik.
thematic priorities and project topics are not foreseen as part of action grants implemented under the sub-programme for climate action.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
baserat på det belopp som planeras för verksamhetsbidrag för nivå 3-kommittéerna för 2010–2015
based on the amount foreseen for action grants to the l3c for 2010-2015
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
högst 30 % av budgetmedlen som går till verksamhetsbidrag i överensstämmelse med punkt 4 får tilldelas integrerade projekt.
a maximum of 30 % of the budgetary resources allocated to action grants in accordance with paragraph 4 may be allocated to integrated projects.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
euronews finansiella hållbarhet blev föremål för en positiv analys i samband med tilldelningsförfarandet av verksamhetsbidrag från kommissionen i december 2003.
the financial viability of euronews was subject to positive analysis in the procedure for awarding grants for actions by the commission in december 2003.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
parlamentet har redan tidigare godkänt nordmans betänkande, där parlamentets ledamöter ålades skyldigheten att redogöra för de verksamhetsbidrag de mottar.
parliament has already adopted the nordmann report in which meps are given responsibility for notifying any assistance they receive.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество: