Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- en present till?
she took a small box from her pocket and gave it to tom.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
jag måste köpa en.
i must buy one.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
en present till linus
a present for timmy
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
det är en present till dig.
it's a present for you.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
det är en present till den europeiska storindustrin .
it is a gift to large-scale european industry.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
nu måste jag skynda mig iväg med min present till linus! !
he came up to tom coughing, and looked closely at the train in his basket.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- det är en present till min kompis linus!
“it’s a present for my friend timmy,” explained tom, for the umpteenth time.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
vad kostar en expansion när vi måste köpa rättigheter?
what will an expansion cost if we have to purchase rights?
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
jag kom hem från en affärsresa och hade med en present till henne.
i was returning from a business trip with a gift for her.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
får vi åtminstone tänka på de människor som måste köpa böckerna?
can we at least think of the people who have to buy the books?
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
jag ska köpa en bil.
i will buy a car.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
andra måste köpa specialisttjänster för att utarbeta anbud.
others are forced to hire specialists to draw up tenders.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
det innebär en hel del arbete för tulltjänstemännen och det är en perfekt present till dem.
this will mean a great deal of work for customs officials and it is a perfect present for them.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
- jag tänkte köpa en present i affären, men lisa fick mig på bättre tankar...
“the thing is, i was going to buy a present and then, thanks to lila, i changed my mind.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
däremot måste man veta att man köper en säker produkt.
you should know, however, that you are buying a safe product.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
jag skulle vilja köpa en hund.
i would like to buy a dog.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
anläggningar måste köpa certifikat om deras utsläpp överstiger dessa indikatorer.
installations must purchase certificates if their emissions exceed the indicators.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
följden är bara att europeiska unionen måste köpa denna produkt från andra länder .
the result is simply that the european union will have to buy this product abroad.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
i vilken bibel står det skrivet att vi måste köpa olja eller gas från ryssland , saudiarabien eller iran och betala med dollar ?
where is it decreed that we must pay in dollars for the oil and gas we buy from russia, saudi arabia or iran?
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
en exklusiv inköpsskyldighet innebär att en kund på en viss marknad enbart får köpa, eller måste köpa en viss mängd, av det dominerande företaget.
an exclusive purchasing obligation requires a customer on a particular market to purchase exclusively or to a large extent only from the dominant undertaking.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: