Вы искали: visningstjänster (Шведский - Английский)

visningstjÄnster
view services

nsi3.2 som mäter användningen av visningstjänster.
nsi3,2, which measures the use of view services;

ingen registrering ska krävas för söktjänster och visningstjänster.
no registration shall be required for discovery services and view services.

den geometri som det ska tas hänsyn till i visningstjänster, för visualiseringen.
the geometry to be taken into account by view services, for portrayal.

när det gäller visningstjänster, de särskilda krav och egenskaper som fastställs i bilaga iii.
as concerns the view services, the specific requirements and characteristics set out in annex iii.

enligt tjänstekvalitetsprestandan ska det lägsta antalet begärda visningstjänster som expedieras samtidigt vara 20 per sekund.
the minimum number of served simultaneous service requests to a view service according to the performance quality of service shall be 20 per second.

bild 6: tendenser under 2010–2013 – procent rumsliga datauppsättningar med visningstjänster
figure 6: 2010-2013 trends — % of spatial datasets with view services

senast den 9 november 2011 ska medlemsstaterna tillhandahålla sök- och visningstjänster i enlighet med denna förordning.
not later than 9 november 2011, member states shall provide the discovery and view services in conformity with this regulation.

visningstjänster visningstjänster enligt definitionen i artikel 11.1 b i direktiv 2007/2/eg.
‘view services’ means view services as defined in point 1.(b) of article 11 of directive 2007/2/ec;

det antal anrop som skickas varje år till alla visningstjänster divideras med antalet visningstjänster (nsi3.2).
the annual number of service requests for all view services, divided by the number of view services (nsi3,2);

nsi4.2 som mäter i vilken utsträckning visningstjänster överensstämmer med de genomförandebestämmelser som avses i artikel 16 i direktiv 2007/2/eg.
nsi4,2, which measures the conformity of view services with the implementing rules referred to in article 16 of directive 2007/2/ec;

data som görs tillgängliga genom de visningstjänster som anges i artikel 11.1 b får vara utformade på ett sätt som hindrar dem från att vidareutnyttjas för kommersiella ändamål.
data made available through the view services referred to in point (b) of article 11(1) may be in a form preventing their re-use for commercial purposes.

visningstjänster som åtminstone gör det möjligt att visa, navigera, zooma in/ut, panorera och överlagra visningsbara rumsliga datamängder samt att visa förklarande information och relevant innehåll i metadata.
view services making it possible, as a minimum, to display, navigate, zoom in/out, pan, or overlay viewable spatial data sets and to display legend information and any relevant content of metadata;

projicering av företeelsen på markytan (som en representativ punkt, kurva eller angränsande polygon) för att användas i en av inspires visningstjänster för att visa det rumsliga objektets läge på en karta.
projection of the feature to the ground surface (as a representative point, curve or bounding polygon) to be used by an inspire view service to display the spatial object location on a map.

enligt ändringsförslag 26 skulle offentliga myndigheter som gör visningstjänster tillgängliga få göra detta i en form som hindrar data från att vidareutnyttjas för kommersiellt bruk, och en ”klicklicens” skulle införas för att begränsa utnyttjandet av dessa data.
amendment 26 would allow public data providers to make view services available in a form preventing their re-use for commercial purposes, and to include a click-licence to restrict the use that can be made of the data.

för att vara förenlig med artikel 12 i direktiv 2007/2/eg måste visningstjänsten kunna utföra de operationer som förtecknas i tabell 2 i denna bilaga.
in order to be in conformity with article 12 of directive 2007/2/ec, the view service shall support the operations listed in table 2 of this annex.