Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
samtidig användning av puregon och klomifencitrat kan leda till snabbare follikeltillväxt.
Едновременното приложение на puregon и кломифен цитрат може да усили овариалния отговор.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 15
Качество:
ovitrelle administreras för att inducera slutgiltig follikelmognad och luteinisering efter stimulering av follikeltillväxt.
ovitrelle се прилага, за да предизвика крайна фоликулна матурация и лутеинизация, след стимулация на фоликулния растеж.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
som ett resultat av detta förekommer ingen follikeltillväxt (sålunda ingen östrus) och ingen ovulation.
10/ 37 не се наблюдава еструс) и няма овулация.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ovitrelle administreras för att inducera ovulation och luteinisering hos anovulatoriska eller oligo- ovulatoriska patienter efter stimulering av follikeltillväxt.
ovitrelle се прилага за да предизвика овулация или лутеинизация при ановулаторни или олиго- овулаторни пациентки, след стимулация на фоликулния растеж.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
en injektionsflaska med ovitrelle (250 mikrogram) administreras 24 till 48 timmar efter att optimal stimulering av follikeltillväxt har uppnåtts.
Един флакон ovitrelle (250 микрограма) се прилага в период от 24 до 48 часа след постигане на оптимална стимулация на фоликулния растеж.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
en förfylld spruta med ovitrelle (250 mikrogram) administreras 24 till 48 timmar efter att optimal stimulering av follikeltillväxt har uppnåtts.
Една предварително напълнена спринцовка ovitrelle (250 микрограма) се прилага в период от 24 до 48 часа след постигане на оптимална стимулация на фоликулния растеж.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
om man inte får någon respons från ovarierna, kan den dagliga dosen ökas gradvis tills follikeltillväxt och/ eller östrogennivåerna i plasma indikerar adekvat farmakodynamiskt svar.
Ако не се установи овариален отговор, дозата започва постепенно да се повишава, докато адекватно фоликулно нарастване и/ или плазмените нива на естрадиол не покажат, че е настъпило адекватно фармакодинамично повлияване.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
i kontrollerade studier med orgalutran, med ett långt protokoll med gnrh- agonist som referens, resulterade orgalutranregimen i snabbare follikeltillväxt under de första dagarna av stimulering men den slutliga kohorten av växande folliklar var mindre och producerade i medeltal mindre östradiol.
При провеждането на контролирани проучвания с orgalutran, с приложение на дълъг протокол с gnrh агонист за сравнение, лечението с препарата orgalutran доведе до по- бързо нарастване на фоликулите по време на първите дни на стимулация, но крайният брой на узрелите фоликули бе малко по- малък, а продукцията на естрадиол бе малко по- ниска.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
en förfylld spruta med ovitrelle (250 mikrogram) administreras 24 till 48 timmar efter den sista administrationen av ett fsh - eller hmg preparat, d v s när optimal stimulering av follikeltillväxt har uppnåtts.
Една предварително напълнена спринцовка ovitrelle (250 микрограма) се прилага в период от 24 до 48 часа след последното инжектиране на лекарствени средства, съдържащи фоликулостимулиращ хормон (fsh) или човешки менопаузален гонадотропин (hmg), т. е. когато е постигната оптимална стимулация на фоликулния растеж.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество: