Вы искали: lyssna (Шведский - Волоф)

mina får lyssna till min röst, och jag känner dem, och de följa mig.
samay xar dinañu dégg sama baat; xam naa leen te ñu ngi may topp.

men abraham sade: 'de hava moses och profeterna; dem må de lyssna till.'
ibraayma ne ko: “say doomu baay, ñu ngeek yoonu musaa ak téerey yonent yi. nañu leen déggal.”

för honom öppnar dörrvaktaren, och fåren lyssna till hans röst, och han kallar sina får vid namn och för dem ut.
wottukat bi dina ko ubbil bunt bi, xar yiy dégg baatam. xar yi mu moom nag, bu ci nekk dina la woo ci sa tur, ba noppi nga topp ko ci biti.

då sade han till honom: 'lyssna de icke till moses och profeterna, så skola de icke heller låta övertyga sig, om någon uppstår från de döda.'»
waaye ibraayma tontu ko ne: “su ñu dégluwul musaa ak yonent yi, kon ku dekki sax, du tax ñu gëm.”»

alla de som hava kommit före mig äro tjuvar och rövare, men fåren hava icke lyssnat till dem.
Ñi ma fi jiitu ñépp ay sàcc lañu, ak ay saay-saay; waaye xar yi dégluwuñu leen.