Вы искали: destinationsmedlemsstaterna (Шведский - Голландский)

föra bok över varuleveranser och meddela skattemyndigheterna i destinationsmedlemsstaterna vart varorna levererats.
een administratie van de leveringen van producten voeren en aan de belastingautoriteiten van de lid-staat van bestemming mededelen waar de goederen worden geleverd.

c) föra bok över varuleveranser och meddela skattemyndigheterna i destinationsmedlemsstaterna vart varorna levererats.
c) een administratie van de leveringen van produkten voeren en aan de belastingautoriteiten van de lid-staat van bestemming mededelen waar de goederen worden geleverd.

betala punktskatten i destinationsmedlemsstaten när varorna mottagits i enlighet med det förfarande som fastställs av destinationsmedlemsstaterna,
de accijns van de lid-staat van bestemming bij de ontvangst van de goederen voldoen op de door de lid-staat van bestemming vastgestelde wijze;

en näringsidkare utan punktskatteregistrering måste garantera betalningen av punktskatt till skattemyndigheterna i destinationsmedlemsstaterna innan varorna avsänds.
het niet-geregistreerde bedrijf moet, voordat de goederen worden verzonden, een zekerheid stellen voor de betaling van de accijnsrechten bij de belastingautoriteiten van de lid-staat van bestemming.

b) betala punktskatten i destinationsmedlemsstaten när varorna mottagits i enlighet med det förfarande som fastställs av destinationsmedlemsstaterna,
b) de accijns van de lid-staat van bestemming bij de ontvangst van de goederen voldoen op de door de lid-staat van bestemming vastgestelde wijze;

destinationsmedlemsstaterna får föreskriva att det exemplar som skall återsändas till avsändaren skall förses med intyg av eller bekräftas av deras nationella myndigheter.
de lid-staat van bestemming kan bepalen dat het exemplaar dat voor zuivering naar de afzender wordt teruggezonden door zijn eigen autoriteiten wordt gecertificeerd of geviseerd.

detta antal motsvarar det antal hästar som deklarerats ha blivit sända till destinationsmedlemsstaterna genom trace- eller animo-systemet.
dit aantal komt overeen met het aantal paardachtigen dat via het trace- of animo-systeem wordt aangegeven voor vervoer naar de lidstaten.

- adressen till det berörda skattekontoret hos skattemyndigheterna i destinationsmedlemsstaten,
- het adres van het betrokken kantoor van de belastingautoriteiten van de lid-staat van bestemming;