Вы искали: djurhälsoskydd (Шведский - Голландский)

import från denna anläggning skall även fortsättningsvis ske i enlighet med gemenskapens veterinärbestämmelser, i synnerhet dem som gäller djurhälsoskydd.
voor de invoer uit die inrichting blijven de elders vastgestelde communautaire voorschriften op veterinair gebied, met name op veterinairrechtelijk gebied, van toepassing.

(2) dessa regler har undanröjt handelshinder för de berörda produkterna, vilket har bidragit både till förverkligandet av den inre marknaden och ett gott djurhälsoskydd.
(2) die voorschriften hebben ervoor gezorgd dat hinderpalen voor de handel in de betrokken producten werden opgeruimd en dat zodoende werd bijgedragen tot de totstandkoming van de interne markt, terwijl toch een hoog niveau van bescherming van de diergezondheid werd gegarandeerd.

import av köttprodukter från den anläggning som finns på förteckningen i bilagan till detta beslut bör även fortsättningsvis ske i enlighet med befintliga föreskrifter, de allmänna föreskrifterna i fördraget och särskilt gemenskapens övriga veterinärbestämmelser, i synnerhet vad gäller djurhälsoskydd.
overwegende dat voor de invoer van vleesprodukten afkomstig uit deze inrichting die is opgenomen in de lijst in de bijlage bij deze beschikking, de elders vastgestelde voorwaarden van toepassing blijven en dat de algemene bepalingen van het verdrag en de andere veterinaire voorschriften van de gemeenschap, met name op veterinairrechtelijk gebied, in acht moeten worden genomen;

rådets direktiv 72/462/eeg av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredjeland av nötkreatur, svin och färskt kött [3] utgör en garanti för ett gott djurhälsoskydd genom de allmänna hygienkrav som ställs för viss import från ett tredjeland.
richtlijn 72/462/eeg van de raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, van vers vlees of van vleesproducten uit derde landen [3] verzekert een hoge mate van bescherming van de diergezondheid door de vaststelling van algemene hygiënevoorschriften voor bepaalde invoer uit derde landen.