Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
detta kan stärka reformprocessen i efterkonfliktsituationer och bör styras av integrerade övergångsstrategier, även tydliga kopplingar mellan stöd till säkerhetssystemreformen och stöd till avväpning, demobilisering och återanpassning (ddr).
deze factor, die het hervormingsproces in postconflictsituaties kan versterken, dient te worden ingebed in geïntegreerde overgangsstrategieën waarin de ondersteuning van de hervorming van de veiligheidssector en de ondersteuning van de demobilisatie van ex-strijders (disarmament, demobilisation and reintegration - ddr) expliciet aan elkaar worden gekoppeld.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
eg har stött säkerhetssystemreformer i länder och regioner med relativt stabila miljöer, i länder som är i ett övergångsstadium och långsiktiga demokratiseringsprocesser, liksom i länder som befunnit sig i omedelbara efterkonfliktsituationer och långsiktiga efterfliktsituationer av fredsskapande och uppbyggnadsprocesser.[7] detta omfattar stöd till reformeringen av de rättsvårdande myndigheterna, rättsliga institutioner, och till statliga institutioner som arbetar med förvaltning av och kontroll över säkerhetssystemet.
de eg heeft hervormingsprocessen ondersteund in relatief stabiele landen en regio’s, in landen waar overgangs- en langdurige democratiseringsprocessen aan de gang zijn en in landen die zeer recentelijk conflicten hebben doorgemaakt en waar aan vredesopbouw en reconstructie op lange termijn wordt gewerkt[7]. de steunverlening heeft betrekking op de hervorming van de wetshandhavingsinstanties, de gerechtelijke instellingen en de instellingen van de staat die het veiligheidssysteem beheren en er toezicht op uitoefenen.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: