Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
varje part skall ha ra¨tt att delta i o¨verla¨ggningar och beslut.
iedere overeenkomstsluitende partij heeft bij stemming e´e´n stem.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
reningen av avloppsvattnet fr n dessa gl es b yg d ss am h ll en kan fr b ttras genom att de ansluts till det allm n na av lopp s rening sn tet, lokala an l ggningar med sand f ngeller s m reningsverk.
om de behandeling in het geval van verspreide bewoning te verbeteren, worden de woningen aangesloten op het plaatselijke afvalwaterbehandelingsnet, op plaatselijke installaties voor zandfiltratie of op kleine waterzuiveringsinstallaties.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
aktivera utskrift med syntaxfärgläggning (snygg utskrift) utskrift av ascii- textfiler kan göras 'snyggare' genom att aktivera alternativet. om du gör det, skrivs ett sidhuvud ut längst upp på varje sida. sidhuvudet innehåller sidnummer, jobbrubrik (oftast filnamnet) och datum. dessutom färgläggs c och c++ nyckelord, och kommentarrader kursiveras. den här snygga utskriften hanteras av cups. om du föredrar en annan konvertering från 'enkel text till snygg text', titta efter förfiltret enscript under fliken filter. ytterligare tips för avancerade användare: det här elementet i kde: s grafiska gränssnitt motsvarar cups väljare för jobbalternativ på kommandoraden: - o prettyprint=true
tekst afdrukken met syntaxis-markering (prettyprint) aanzetten ascii-tekstbestand-afdrukken kan met deze optie mooier weergegeven worden. als u dit doet, wordt er een kop afgedrukt boven aan iedere pagina. de kop bevat het paginanummer, taaknaam (meestal is dit de bestandsnaam) en de datum. verder worden c en c++ sleutelwoorden gemarkeerd en commentaar regels worden cursief weergegeven. deze prettyprint optie wordt verwerkt door cups. controleer de enscriptpre-filter op het filterstabblad als u een andere 'plaintext-to-prettyprint' convertor prefereert. extra aanwijzing voor ervaren gebruikers:dit element van de grafische omgeving van kdeprint komt overeen met de cups commandoregel-taakoptieparameter: -o prettyprint=true.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.