Вы искали: rörelsekomplikationer (Шведский - Голландский)

det viktigaste måttet på effekt var andelen patienter med rörelsekomplikationer.
de voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was het deel van de patiënten met motorische verschijnselen (problemen met beweging).

i jämförelse med levodopa var det färre patienter av dem som tog mirapexin som hade rörelsekomplikationer efter 21 månader:
in vergelijking met levodopa waren er na 21 maanden met mirapexin minder patiënten met motorische verschijnselen:

i en kontrollerad dubbelblind klinisk studie som pågick i 2 år, ledde initial behandling med pramipexol till signifikant fördröjning av rörelsekomplikationer och deras frekvens minskade jämfört med initial behandling med levodopa.
in een 2 jaar durende gecontroleerde dubbel blinde klinische studie stelde de uitgangsbehandeling met pramipexol significant het optreden van bewegingsstoornissen uit en verminderde het voorkomen ervan in vergelijking met de uitgangsbehandeling met levodopa.

denna försening av rörelsekomplikationer med pramipexol ska vägas mot en större förbättring av rörelseförmågan med levodopa (mätt som genomsnittlig förändring av updrs- värdet).
dit vertraagde optreden van bewegingsstoornissen met pramipexol dient te worden afgewogen tegen de verbetering in de bewegingscoördinatie met levodopa (zoals gemeten met de gemiddelde verandering in de updrs- score).