Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tunnelbanestationen och
een centrale hal verbindt de metrohalte en
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ovan och nedan: ombyggnadsarbeten på tunnelbanestationen florenc b. i prag.
het beantwoordt aan de algemene vraag om de levensomstandigheden van mensen met verminderde mobiliteit te verbeteren en in te spelen op de behoeften van alle kwetsbare bevolkingscategorieën.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
utgrävningarna före byggandet av tunnelbanestationen i aten, nära kerameikosgravplatsen, gjorde det möjligt att upptäcka flera antika gravplatser.
bij de werkzaamheden voorafgaand aan de aanleg van het atheense metrostation nabij keramikos zijn diverse antieke graven ontdekt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dessutom har många busslinjer en hållplats vid rondellen schuman och vid chaussée d'etterbeek i närheten av tunnelbanestationen maelbeek.
voorts stoppen talrijke buslijnen aan het schumanplein en op de etterbeeksesteenweg bij het metrostation maalbeek.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
dess viktigaste del består i att planera enkelt tillträde, utan hinder, till tunnelbanestationen florenc b. i detta syfte har en första hiss byggts som förbinder perrongerna med förebindelsegångarna och en andra hiss som leder upp till gatunivån.
in essentie bestaat het project uit het inrichten van een gemakkelijke toegang, zonder barrières, tot het metrostation florenc b. daarvoor bouwt men een eerste lift die de perrons verbindt met de gang van de aansluitingen en een tweede lift die uitkomt op straatniveau.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i planeringen bör man eftersträva att både minska "gångtiderna" och göra miljön, t.ex. tunnelbanestationerna så trivsamma och säkra som möjligt för trafikanterna.
bij de planning dient ernaar te worden gestreefd dit lopen tijdens de reis tot een minimum te beperken; ook moet de omgeving, bij voorbeeld metrostations, zo gebruikersvriendelijk en veilig mogelijk worden gemaakt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование