Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
växlingskursstabilitet inom erm ii har uppnåtts med en stabil räntedifferens gentemot euroområdet på knappt 2 procentenheter under större delen av granskningsperioden.
de wisselkoersstabiliteit binnen erm ii werd bewerkstelligd bij een gedurende het grootste deel van de beschouwde periode stabiel gebleven renteverschil ten opzichte van het eurogebied van iets minder dan 2 procentpunten.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
växlingskursstabilitet inom erm ii har uppnåtts med en stabil räntedifferens gentemot euroområdet på knappt 2 procentenheter under större delen av granskningsperioden. efter ecb:s höjningar av styrräntan sedan december 2005 och sloveniens centralbanks räntesänkningar sedan januari 2006 minskade skillnaden nyligen och ligger nu under 1 procentenhet. tillsammans med en trolig sänkning av riskpremien för sloveniens tillgångar i erm ii bidrog den positiva ränteskillnaden till att stärka tolarn.
de wisselkoersstabiliteit binnen erm ii werd bewerkstelligd bij een gedurende het grootste deel van de beschouwde periode stabiel gebleven renteverschil ten opzichte van het eurogebied van iets minder dan 2 procentpunten. als gevolg van de sinds december 2005 door de ecb doorgevoerde verhogingen van de beleidstarieven en de renteverlagingen waartoe de bank van slovenië na januari 2006 is overgegaan, is het renteverschil onlangs teruggelopen tot minder dan 1 procentpunt. samen met de te verwachten daling van de risicopremie op sloveense activa wegens het lidmaatschap van erm ii heeft het positieve renteverschil tot de kracht van de tolar bijgedragen.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник: