Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ytterligare uppgifter om växtskyddsmedlet
verdere gegevens over het gewasbeschermingsmiddel
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
a) en kopia av godkännandet för växtskyddsmedlet.
a) een afschrift van de toelating van het gewasbeschermingsmiddel;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
skyddet av de personer som hanterar växtskyddsmedlet yrkesmässigt.
de bescherming van de toedieners en werknemers;
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 3
Качество:
Åtgärder för destruktion eller dekontaminering av växtskyddsmedlet och dess förpackning
vernietiging of decontaminatie van het gewasbeschermingsmiddel en de verpakking.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
fysikalisk-kemiska uppgifter om det verksamma ämnet och växtskyddsmedlet,
de fysisch-chemische eigenschappen van de werkzame stof en van het gewasbeschermingsmiddel;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
b) en rapport med uppgifter om bedömningen av och beslutet om växtskyddsmedlet.
b) een verslag met informatie over de beoordeling van en de beslissing over het gewasbeschermingsmiddel;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
c) halten av det verksamma ämnet i ren form i växtskyddsmedlet i fråga.
c) het gehalte van de zuivere werkzame stof in het fabrikaat;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 7
Качество:
namnet på och innehållet av det verksamma ämnet eller ämnena samt namnet på växtskyddsmedlet,
de namen en de inhoud van de werkzame stof of stoffen en de naam van het gewasbeschermingsmiddel;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
i godkännandet skall det anges vilka grödor växtskyddsmedlet får användas på och i vilket syfte.
de toelating definieert op welke gewassen en voor welke doeleinden het gewasbeschermingsmiddel mag worden gebruikt.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
c) en vidimerad kopia av alla godkännanden som redan beviljats för det växtskyddsmedlet i en medlemsstat.
c) een voor eensluidend verklaard afschrift van alle toelatingen die voor dat gewasbeschermingsmiddel reeds in een lidstaat zijn verleend.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
säkerheten för de personer som hanterar växtskyddsmedlet. villkoren för användning ska innehålla föreskrifter om tillräcklig personlig skyddsutrustning.
de veiligheid van de toedieners, waarbij ervoor moet worden gezorgd dat de gebruiksvoorwaarden de toepassing van geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen voorschrijven;
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 3
Качество:
a) en restriktion gällande distribution och användning av växtskyddsmedlet för att skydda distributörernas, användarnas och arbetarnas hälsa.
a) een beperking van de distributie en het gebruik van het gewasbeschermingsmiddel, met het oog op de bescherming van de gezondheid van de betrokken distributeurs, gebruikers en werknemers;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
en ny och fullständig prövning av växtskyddsmedlet (såsom föreskrivs i artikel 4.2) krävs således inte.
het gaat niet om volledige nieuwe beoordeling van het gewasbeschermingsmiddel als zodanig (dit is geregeld in artikel 4, lid 2).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- växtskyddsmedlets handelsnamn.
- de handelsnaam van het gewasbeschermingsmiddel,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество: