Вы искали: yrkesverksamma (Шведский - Голландский)

socialförsäkringssystem för yrkesverksamma
ondernemings- en sectorale regelingen inzake sociale zekerheid

fler har varit yrkesverksamma.
mogelijkheden om te leren op latere leeftijd zijn cruciaal.

koncentration av icke-yrkesverksamma
concentratie van de werkloosheid

hur kommer resultatet yrkesverksamma ?
hoe zullen de resultaten van het project ter kennis van de vakmensen worden gebracht ?

distansundervisningsmaterial för yrkesverksamma inom barnomsorg
afstandsleren voor beroepsbeoefenaren in kinderdagverblijven

stÖd till sjÄlvstÄndigt yrkesverksamma (ceuta)
steun in de automobielsector ten behoeve van zelfstandigen (ceuta)

programmet inriktas på yrkesverksamma jordbrukare.
dit programma is bestemd voor de exploitanten van landbouwbedrijven.

d arbetslösa o icke yrkesverksamma ■ löneanställda
d werkloosheid o inactiviteit q l »arbeid in loondienst

antal forskare per 1 000 yrkesverksamma år
aantal onderzoekers per duizend actieve personen 1993

medborgarskapet omfattar inte bara yrkesverksamma åldersgrupper.
burgerschap is immers niet alleen een zaak van de actieve leeftijdsgroepen.

benämning : Åtgärder som genomförs av yrkesverksamma.
benaming : door het bedrijfsleven uitgevoerde acties.

informationsmaterial för allmänheten och stöd för yrkesverksamma microfiche
publicaties ter informatie van het publiek en als hulp voor juristen

- att förbättra säkerheten för konsumenter och yrkesverksamma.
- de consumenten en professionele gebruikers van pyrotechnische artikelen meer veiligheid te bieden;

□ icke yrkesverksamma i övrigt som fått tillfälligt arbete
Π anderszins inactieve vrouwen die een tijdelijke baan vonden

denna rapport riktar sig till yrkesverksamma nom turistnäringen.
dit verslag is bedoeld voor mensen die werkzaam zijn in de toeristenindustrie.

% av andra icke yrkesverksamma kvinnor som nu har arbete
1:1992­94: d excl. de nieuwe deelstaten

* förbättra det övergripande skyddet för konsumenter och yrkesverksamma,
* de algemene bescherming van consumenten en professionele gebruikers te verbeteren;

- ungdoms-, och universitetsutbyten och utbyten för unga yrkesverksamma.
- uitwisselingen tussen jongeren, universiteiten en professionals;

detta gäller inte bara yrkesverksamma, utan även studenter, volontärer.
daarbij zijn ettelijke doden en gewonden gevallen.

yrkesverksamma jurister och gemenskapsrätten (robert schuman-programmet)
juridische beroepskringen en het gemeenschapsrecht (actie robert schuman)