Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
telmisartan metaboliseras genom konjugering till farmakologiskt inaktiv
Το telmisartan µεταβολίζεται µέσω σύζευξης για να σχηµατίσει ένα φαρµακολογικά ανενεργό ακυλ- γλυκουρονίδιο.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
olanzapin metaboliseras i levern genom konjugering och oxidering.
h ολανζαπίνη μεταβολίζεται στο ήπαρ μέσω οδών σύζευξης και οξείδωσης.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 5
Качество:
telmisartan metaboliseras genom konjugering till farmakologiskt inaktiv acylglukuronid.
Το telmisartan µεταβολίζεται µέσω σύζευξης για να σχηµατίσει ένα φαρµακολογικά ανενεργό ακυλ- γλυκουρονίδιο.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
dessa oxidativa metaboliter metaboliseras vidare genom konjugering via glukuronidering.
Οι οξειδωτικοί μεταβολίτες μεταβολίζονται περαιτέρω με σύζευξη και γλυκουρονιδίωση.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
zidovudin elimineras primärt genom konjugering i levern till en inaktiv glukuronmetabolit.
Η ζιδοβουδίνη αποβάλλεται κυρίως με ηπατική σύζευξη προς έναν ανενεργό γλυκουρονιδιακό μεταβολίτη.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
rotigotin metaboliseras genom n- dealkylering liksom direkt och sekundär konjugering.
Η ροτιγοτίνη μεταβολίζεται με n- απαλκυλίωση καθώς και με άμεση και δευτερεύουσα σύζευξη.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
konjugering av rasagilin och dess metaboliter till glukuronider visade sig också vara en betydande metabolismväg.
Σύζευξη της ρασαγιλίνης και των μεταβολιτών της έδειξε επίσης ότι είναι ή κύρια οδός απέκκρισης που παράγει γλυκουρονίδια.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
metabolismen sker huvudsakligen genom n- demetylering och hydroxylering följt av konjugering med sulfat och glukuronsyra.
Οι κύριες οδοί μεταβολισμού είναι η Ν- διμεθυλίωση και η υδροξυλίωση, ακολουθούμενες από σύζευξη με θειικό και γλυκουρονικό οξύ.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
den aktiva metaboliten metaboliseras vidare till två inaktiva substanser genom s- metylering eller konjugering med cystein.
Ο ενεργός μεταβολίτης μεταβολίζεται περαιτέρω σε δύο ανενεργές ενώσεις μέσω s- μεθυλίωσης ή σύζευξης με κυστεΐνη.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
in vitro undersökningar har visat att det inte är sannolikt med interaktioner med läkemedel som metaboliseras av cytokrom p450 eller via glukoronidering eller konjugering på annat sätt.
Εργαστηριακές µελέτες έδειξαν ότι αλληλεπιδράσεις µε φάρµακα τα οποία µεταβολίζονται δια του κυτοχρώµατος Ρ450 ή σχηµατίζουν γλυκουρονίδια ή υφίστανται σύζευξη µε κάποιον άλλο τρόπο είναι απίθανες.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
metabolism busulfan metaboliseras huvudsakligen via konjugering med glutation (spontant och med hjälp av glutation- s- transferas).
Μεταβολισμός Η βουσουλφάνη μεταβολίζεται κυρίως μέσω σύζευξης με τη γλουταθειόνη (αυτόματα και μέσω της γλουταθειόνης s- τρανσφεράσης).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
zonisamid metaboliseras delvis genom cyp3a4 (reduktiv klyvning) och även genom n- acetyl - transferaser och konjugering med glukuronsyra.
Η ζονισαμίδη μεταβολίζεται εν μέρει από το cyp3a4 (αναγωγική σχάση), καθώς και από τις Ν - ακετυλ- τρανσφεράσες σε συνδυασμό με το γλυκουρονικό οξύ.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
oxidering, genom flera cytokrom p450, inkluderande cyp2d6 och 3a4/ 5, och konjugering av lasofoxifen, är de två främsta mekanismerna för eliminering av lasofoxifen från den systemiska cirkulationen.
Η οξείδωση, από πολλαπλά κυτοχρώματα p450 συμπεριλαμβανομένων των cyp 2d6 και 3a4/ 5, και η σύζευξη της λασοφοξιφαίνης είναι οι δυο κύριοι μηχανισμοί απέκκρισης της λασοφοξιφαίνης από τη συστηματική κυκλοφορία.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
metabolism febuxostat metaboliseras i stor omfattning genom konjugering via enzymsystemet uridindifosfatglukuronosyltransferas (udpgt) och oxideras via cytokrom p450 (cyp) - systemet.
Μεταβολισμός Η φεβουξοστάτη μεταβολίζεται εκτενώς μέσω σύζευξης διαμέσου του συστήματος του ενζύμου διφωσφορική ουριδίνη γλυκουρονοσυλ - τρανφεράση (udpgt) και οξείδωσης διαμέσου του συστήματος κυτοχρώματος p450 (cyp).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
68 pegylerat interferon alfa- 2a (pegasys) är framställt genom konjugering av interferon alfa- 2a med peg - reagens (bis- monometoxipolyetylenglykol).
Η σύζευξη του αντιδραστηρίου peg (δις- μονομεθόξυ πολυαιθυλενογλυκόλη) με την ιντερφερόνη άλφα- 2α σχηματίζει μια πεγκυλιωμένη ιντερφερόνη άλφα- 2α (pegasys).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 8
Качество: