Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
-främjande och framhävande av det europeiska standardiseringssystemet och europeiska standarder.-tekniskt stöd till och internationellt samarbete med tredjeländer.
-ένα σενάριο προστιθέμενης αξίας με την οικονομική συμμετοχή της Κοινότητας.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
2.10 hittills har det inte funnits någon rättslig referens på europeisk nivå som tydligt reglerar finansieringen av standardiseringssystemet och gör det möjligt för kommissionen att stödja all standardiseringsverksamhet finansiellt, med ytterligare resurser.
2.2.1 Λαμβάνοντας υπόψη τις δυνατότητες των οργανισμών αυτών να υλοποιήσουν τους στόχους που έθεσε η στρατηγική της Λισσαβώνας, η ΕΟΚΕ εκφράζει την ευχή να υπάρχει σημαντική παρουσία της οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών στα διοικητικά τους συμβούλια.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
2.15 kommissionen har utvecklat olika förslag [10] på möjliga scenarier för finansieringen av det europeiska standardiseringssystemet:-inga finansieringsinsatser utifrån.
-στις απαιτήσεις της "νέας προσέγγισης",-στις απαιτήσεις της διαλειτουργικότητας των αγορών,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
när det gäller finansieringen av etl livskraftigt europeiskt standardiseringssystem begär rädet en undersökning av hur delta skall kunna säkerställas bättre med hänsyn till den snabba utvecklingen av den europeiska och internationella miljön. när del gäller utvidgningen av eu och standardiseringens internationella dimension noterar rådet med lili frcdsställelse de framsteg som kandidatländerna och deras nationella standardiseringsorgan har gjort för att bli fullvärdiga medlemmar av del europeiska standardiseringssystemet.
Οι νέες ενισχύσεις δεν τηρούν τις κατευθυντήριες γραμμές για τις κρατικές ενισχύσεις διάσωσης και αναδιάρθρωσης προβληματικών επιχειρήσεων και επομένως δεν συμβιβάζονται με την κοινή αγορά, επειδή στο σύνολο τους νοθεύουν τον ανταγωνισμό.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Även om det finns bearbetningsstandarder fastställda i lag måste man kontinuerligt undersöka och prioritera en förbättring och en anpassning av standardiseringssystemen till de nya råvarorna och teknikerna på området biomassa. genom processtandardiseringen gäller det framför allt att trygga en positiv balans med avseende på ursprung. i samband med detta måste en ackreditering krävas. avverkning av en regnskog med påföljande produktion av palmolja leder till en negativ kolbalans under en period på 30 år. vidare måste standardiseringssystemen i ett europeiskt perspektiv kompletteras med biomassans positiva produktegenskaper och återvinningsmöjligheter.
Ασκεί κριτική στο γεγονός ότι πάρα πολλές υπηρεσίες της Επιτροπής ασχολούνται ανεξάρτητα η μία από την άλλη με το θέμα των ανανεώσιμων φυτικών πρώτων υλών. Λόγω της θεμελιώδους σημασίας που έχει ο τομέας αυτός, η ΕΟΚΕ ζητά τη σύσταση συντονιστικού κέντρου ή ακόμη και ειδικής ομάδας στους κόλπους της Επιτροπής. Όπως αναφέρεται και στο σημείο 3.4.5.1, πρέπει οπωσδήποτε να ορισθούν σαφώς οι επιδιωκόμενοι στόχοι.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник: