Вы искали: tryckbehållare (Шведский - Греческий)

tryckbehållare
Περιέκτης υπό πίεση

tryckbehållare, medicinsk apparatur och metrologi
Συσκευές υπό πίεση, ιατρικά μηχανήματα και μετρολογία

”tryckbehållare: kan sprängas vid uppvärmning.”
“Περιέκτης υπό πίεση: μπορεί να εκραγεί αν θερμανθεί”·

tungvattenreaktorer med tryckbehållare dt-350 och dk-400,
dt-350, dk-400 αντιδραστήρες πεπιεσμένου βαρέος ύδατος εντός δοχείου πιέσεως,

reaktorns tryckbehållare är så spröd att det inte kan uteslutas att den spricker.
Το δοχείο πίεσης του αντιδραστήρα είναι τόσο ψαθυρό που δεν μπορεί να αποκλειστεί ότι θα διαρραγεί.

tryckbehållare: får inte punkteras eller brännas, gäller även tömd behållare.
Περιέκτης υπό πίεση. Να μην τρυπηθεί ή καεί ακόμη και μετά τη χρήση.

kännedom om de rätta metoderna för flyttning av tryckbehållare som innehåller fluorerade växthusgaser
Γνώσεις σχετικά με ορθές πρακτικές για τη μετακίνηση περιεκτών υπό πίεση που περιέχουν φθοριούχα αέρια θερμοκηπίου

23 liksom för de flesta inhalationsläkemedel i tryckbehållare, kan behandlingseffekten av alvesco minska när behållaren är kall.
Όπως και µε τα περισσότερα εισπνεόµενα φάρµακα σε περιέκτες υπό πίεση, η θεραπευτική δράση αυτού του φαρµακευτικού προϊόντος µπορεί να µειωθεί όταν ο περιέκτης είναι ψυχρός.

under 11.09, bland små emballage, skall även tryckbehållare kodas, som t.ex. gasflaskor, brandsläckare osv. det handlar här om enstaka emballage.
Ο κωδικός 11.09 κ α λ ύ p i τ ε ι µικρά δοχεία, σ υ µ p i ε ρ ι λαµβανοµένων δοχείων υ p i ό p i ί ε ση , ό p i ως είναι φιάλες υ γ ρ ο p i οι η µ έ ν ω ν ή p i ε p i ι ε σ µ έ ν ω ν αερίων, οι p i υ ροσ β ε στ ή ρ ε ς κ . λ p i.

för de syften som avses i detta kapitel ska ”vätska, gelé och spray” anses omfatta krämer, blandningar av vätska och fasta ämnen samt innehåll i tryckbehållare, t.ex. tandkräm, hårgelé, drycker, soppor, saft, parfym, raklödder och annat med liknande konsistens.
Για τους σκοπούς του παρόντος κεφαλαίου, στα «υγρά, αερολύματα και πηκτώματα (γέλες)» συμπεριλαμβάνονται αλοιφές, λοσιόν, υγρά/στερεά μείγματα και τα περιεχόμενα δοχείων υπό πίεση, όπως οδοντόπαστες, τζελ κόμμωσης, ποτά, σούπες, σιρόπια, αρώματα, αφροί ξυρίσματος και λοιπά αντικείμενα παρόμοιας υφής.