Вы искали: commodity (Шведский - Датский)

commodity rate
præferencepris

råvara (commodity)
råstof (commodity)

commodity channel index
commodity channel indeks

i.18 description of commodity
varebeskrivelse

värden som anger typ av commodity.
værdier for råstoftypen.

commodity research bureau crs-oscillator
commodity research bureau crs oscillator

attribut för den rumsliga objekttypen commodity
attributter for den geografiske objekttype commodity

råvara (commodity) ett material av ekonomiskt intresse i en naturresurs.
»råstof« (commodity) et materiale af økonomisk interesse i en jordressource

handelsindelning: handelsflöden för varor registreras enligt latvian combined commodity nomenclature.
handelsklassifikation: varestrømme klassificeres i henhold til letlands kombinerede varenomenklatur. det er et system med beskrivelser og koder opbygget på grundlag af det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem og ef's kombinerede nomenklatur. import registreres cif, eksport registreres fob.

jag vill ändå understryka att vapen inte kan betraktas som produkter som andra i handeln , som en commodity som andra produkter.
jeg vil alligevel understrege, at våben ikke kan betragtes som andre produkter i handelen, som en vare.

the measure will affect the market for new paper, but also the market for waste paper, which is valuable commodity in demand by the paper industry.
the measure will affect the market for new paper, but also the market for waste paper, which is valuable commodity in demand by the paper industry.

bureau of commodity inspection and quarantine (bciq), den behöriga myndigheten i taiwan, kan effektivt kontrollera tillämpningen av gällande lagar.
»bureau of commodity inspection and quarantine« (bciq), som er den ansvarlige veterinaermyndighed i taiwan, er i stand til effektivt at foere kontrol med, om den gaeldende lovgivning overholdes;

tre ytterligare utkast till beslut av rådet rörande frigörande av återstoden, totalt 500 miljoner euro, av det villkorade beloppet på en miljard euro från 9:e euf åtföljer detta meddelande. ett av besluten innebär att ett belopp på 18 miljoner euro frigörs och tillförs anslaget för stöd till långsiktig utveckling för att det skall bli möjligt att fullgöra de skyldigheter beträffande Östtimor som följer av cotonouavtalet. de övriga två besluten innebär att resterande belopp, 482 miljoner euro, frigörs och avsätts a) för kompletterande stöd till centrum för företagsutveckling och centrum för jordbruksutveckling fram till och med utgången av 2007, b) för genomförande av det nya eu-initiativet till stöd för energiinvesteringar i avs-staterna, c) för bidrag till fonden för riskhantering på råvaruområdet (commodity risk management fund), d) för genomförande av den första fasen av ett omfattande program för att understödja kapacitetsuppbyggnad på det sanitära och det fytosanitära området så att eu:s nya bestämmelser på foder-och livsmedelsområdet skall kunna följas och e) för stöd till afrikanska unionens arbete med att upprätta ett afrikaövergripande stödprogram till förmån för afrikanska unionen och initiativet ”utbildning för alla”, och att högst 416 miljoner euro av de frigjorda medlen överförs till anslaget för regionalt samarbete och regional integration så att de ovan nämnda verksamheterna kan finansieras från medelsanvisningen för samarbete mellan avs-staterna, dock ej stödet till centrum för företagsutveckling och centrum för jordbruksutveckling vilket finansieras med medel från anslaget för stöd till långsiktig utveckling.
der vedlægges yderligere med henblik på rådets vedtagelse tre forslag til afgørelser, hvori der foreslås en frigivelse af de betingede restbeløb på tilsammen 500 mio. eur under 9. euf. det ene forslag til afgørelse vedrører en frigivelse af 18 mio. eur, som skal afsættes til den finansielle finansieringsramme for langsigtet udvikling med henblik på at opfylde cotonou-aftalens forpligtelser vedrørende timor-leste. de øvrige to forslag vedrører dels en frigivelse af restbeløbet på 482 mio. eur til supplerende støtte til cvu og clu indtil udgangen af 2007, til iværksættelse af den nye eu-energifacilitet, til bidrag til fonden for håndtering af råvarerisici, til iværksættelse af første fase af et omfattende støtteprogram med henblik på kapacitetsopbygning på dyre-og plantesundhedsområdet i avs for at imødekomme eu’s nye forordninger om foderstoffer og fødevarer, til bistand til den afrikanske union med iværksættelse af et panafrikansk støtteprogram for den afrikanske union samt til fast track-initiativet uddannelse til alle, dels en overførsel af de frigivne midler på op til 416 mio. eur til instrumentet for regionalt samarbejde og regional integration for at gøre det muligt at finansiere disse aktiviteter via den avs-interne finansieringsramme, idet dog støtten til cvu og clu finansieres via finansieringsrammen for langsigtet udvikling.