Вы искали: fluorokinolon (Шведский - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Swedish

Danish

Информация

Swedish

fluorokinolon

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Датский

Информация

Шведский

om du tidigare haft senskador orsakade av fluorokinolon

Датский

hvis du har tidligere tendon- lidelse i forbindelse med indgivelse af fluorquinolone

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

difloxacin är ett aryl- fluorokinolon med brett antimikrobiellt spektrum.

Датский

difloxacin er et aryl- fluorocinolon med bredtspektret antimikrobiel effekt.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

hittills är ciprofloxacin den fluorokinolon som funnit störst användning hos ungdomar.

Датский

hidtil har ciprofloxacin været det fluoroquinolon, der har været mest anvendt til unge.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

- inflammation i lilla bäckenet kan orsakas av fluorokinolon- resistenta neisseria gonorrhoeae.

Датский

- bækkenbetændelse kan skyldes fluoroquinolon- resistent neisseria gonorrhoeae.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

en stam som är resistent mot en typ av fluorokinolon kommer också att vara resistent mot andra ämnen som tillhör klassen fluorokinoloner.

Датский

hvis en bakteriestamme er resistent over for ét fluorquinolon, vil den også være resistent over for andre stoffer i gruppen af fluorquinoloner.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

infektioner i genitala området epididymoorkit och inflammationer i lilla bäckenet kan ha orsakats av fluorokinolon- resistenta neisseria gonorrhoeae.

Датский

98 genitale infektioner epidymoorchitis og underlivsbetændelse kan være forårsaget af fluoroquinolonresistente neisseria gonorhoeae.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 5
Качество:

Шведский

orbifloxacin är ett syntetiskt bredspektrigt antibakteriellt medel av typen kinolon- karboxylsyra derivat, eller mer specifikt, en fluorokinolon.

Датский

orbifloxacin er et syntetiskt bredspektret antibiotikum, der er klassificeret som et fluorokinolon - karboxylsyre- derivat, eller mere specifikt, en fluorokinolon.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

om svår och ihållande diarré inträffar under eller efter behandling med ciprofloxacin eller annan fluorokinolon måste pseudomembranös kolit tas i beräkning (livshotande med möjlig dödlig utgång).

Датский

i tilfælde af alvorlig og vedvarende diarré under eller efter behandling med ciprofloxacin eller anden fluorquinolon skal man være opmærksom på den mulige forekomst af pseudomembranøs colitis (livstruende med risiko for dødeligt udfald).

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

behandling av patienter med komplicerade urinvägsinfektioner inbegriper för närvarande empirisk behandling med ett bredspektrumantibiotikum (fluorokinolon) och eventuell efterföljande behandling i 10- 14 dagar baserat på urinodling och känslighet.

Датский

behandlingen af komplicerede urinvejsinfektioner består i dag i empirisk behandling med et bredspektret antibiotikum (fluorquinolon) og mulig efterfølgende behandling i 10- 14 dage på grundlag af urindyrkning og følsomhed.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Шведский

använd inte ciprofloxacin hikma: • om du har en bekräftad allergi (överkänslighet) mot ciprofloxacin eller något av övriga innehållsämnen i ciprofloxacin hikma eller något annat läkemedel av kinolontyp. • till barn under 5 års ålder • till barn och växande ungdomar förutom vid behandling av akuta nedre luftvägsinfektioner orsakade av bakterien pseudomonas aeruginosa hos barn och ungdomar 5- 17 år gamla med cystisk fibros. • om du tidigare haft senskador orsakade av fluorokinolon • om du är gravid eller önskar att bli gravid • om du ammar. • vid samtidig användning av ciprofloxacin hikma och tiazinidin (används för behandling av muskelkramper).

Датский

brug ikke ciprofloxacin hikma: • hvis du er overfølsom (allergisk) over for ciprofloxacin eller et af de øvrige indholdsstoffer i ciprofloxacin hikma eller anden medicin af quinolontypen • til børn under 5 år • til børn og unge i voksealderen, bortset fra til behandling af akutte infektioner i de nedre luftveje forårsaget af pseudomonas aeruginosa- bakterier hos børn og unge i alderen 5- 17 år med cystisk fibrose • hvis du har tidligere tendon- lidelse i forbindelse med indgivelse af fluorquinolone • hvis du er gravid eller ønsker at blive gravid • hvis du ammer • hvis ciprofloxacin hikma og tizanidin (bruges til at behandle muskelkramper) gives samtidigt.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,788,814,342 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK