Вы искали: gammalmodig (Шведский - Датский)

ganska gammalmodig.
på en måde på den lade side.

hon är lite gammalmodig.
hun er gammeldags på den måde.

- jag är bara gammalmodig.
nej. bare gammeldags.

-du är så gammalmodig!
du er sgu så kedelig.

dessutom är den gammalmodig.
den forsvandt med mrs fiske.

- Är jag förskräckligt gammalmodig?
- er jeg frygtelig gammeldags?

pappa var väldigt gammalmodig.
- går han stadig på jagt?

du är så gammalmodig, zooey.
gud, hvor er du bare gammeldags.

-jag kanske är lite gammalmodig.
- jeg er nok bare gammeldags.

- brant, du är så gammalmodig.
- brant, du er et mosefund.

han kan vara lite gammalmodig ibland.
han kan være lidt gammeldags.

jag varnar dig, jag är gammalmodig.
jeg advarer dig. jeg er gammeldags.

- det är en typisk gammalmodig scen.
- du laver "gammeldags" ballade.

ni får gärna kalla mig gammalmodig.
jeg er nok lidt gammeldags.

eller, jag är kanske bara gammalmodig.
eller måske er jeg bare et oldtidsfund.

hon säger att pappa är lite gammalmodig.
hun siger, far er gammeldags.

ganska gammalmodig, som från en film på tcm.
en slags gammeldags måde, som fra en film på tcm.

han är ganska söt för en gammalmodig grabb.
han er meget sød at være for sådan en gammel stodder agtig fyr.

det liknar en gammalmodig vätebombstridsspets, lite primitiv.
en gammeldags atombombe. er det ikke lidt primitivt?

det är viktigt att betona hur gammalmodig du är.
det du skal understrege er, hvor gammeldags du er.