Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
29. identifiering av innehavare av telefon-, fax- och internetabonnemang.
39. identifikation af telekommunikationsabonnenter (telefon, fax og internet)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:
trådlös internetanslutning kräver en dator som kan ansluta trådlöst, en basstation eller annan anslutningspunkt och ett internetabonnemang, som kan vara avgiftsbelagt.
til trådløs internetadgang kræves en computer med trådløst udstyr, en base eller et andet forbindelsespunkt og en konto hos en internetudbyder (evt.
Последнее обновление: 2011-02-26
Частота использования: 1
Качество:
- identifiering av innehavare av telefon-, fax- och internetabonnemang, om det gäller ett nummer som är offentligt.
- identifikation af telekommunikationsabonnenter (telefon, fax og internet), forudsat at disse oplysninger er offentligt tilgængelige
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:
hon frågade mig:" eftersom jag inte har så mycket pengar på grund av mina utgifter för mediciner , kan jag inte få ett internetabonnemang gratis?"
hun stillede mig følgende spørgsmål:" når jeg nu ikke har så mange penge, eftersom jeg har nogle store medicinudgifter, er det så ikke muligt at få en gratis internetopkobling?"
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ett sådant påstående är rent nonsens, för redan i dag kan vem som helst från internet ladda ner ett sådant program som identifierar skräppost, oberoende av hos vem han annars är bunden med internetabonnemang .
det er aldeles tåbeligt at påstå det, for allerede i dag kan alle downloade et sådant spam-identificeringsprogram fra internettet, uanset hvilken internetudbyder man ellers er bundet til kontraktmæssigt.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
— identifiering av innehavare av telefon-, fax- och internetabonnemang, om det ga¨ller ett nummer som a¨r offentligt.
— identifikation af telekommunikationsabonnenter (telefon, fax og internet), forudsat at disse oplysninger er offentligt tilgængelige
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: