Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
riskfraser
risikopåskrifter
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
faroangivelser och riskfraser
fare- og risikosætninger
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 2
Качество:
alla faroangivelser och riskfraser
alle fare- og risikosætninger
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
2.5 riskfraser (r-fraser)
2.5. risikosætninger (r-sætninger)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:
riskfraser är standardiseradeupplysningar om eventuella faror för hälsan och säkerheten vidnormal hantering och användning av produkten, t.ex.
risikosætninger er standardiseredeangivelser af produktets mulige skadevirkninger for sundheden ogsikkerheden ved normal håndtering og anvendelse, f.eks.
produkten får inte uppfylla kraven för klassificering för någon av följande riskfraser enligt direktiv 67/548/eeg.
produktet må ikke opfylde kravene for at være klassificeret under de følgende risikosætninger, jf. direktiv 67/548/eØf:
bilaga iii till direktiv 67/548/eeg innehåller en förteckning över de riskfraser som tilldelats farliga ämnen och preparat.
bilag iii til direktiv 67/548/eØf indeholder en liste over sætninger, som angiver, hvilke særlige farer der er forbundet med de farlige stoffer og præparater.
• standardiserade uppgifter om farlighet, farosymboler (8), riskbeteckningar (riskfraser, rfraser (')) och skyddsuppgifter
■ standardfarebetegnelser, faresymboler (8), risikobetegnelser (rsætninger (')) og sikkerhedsanvisninger (ssætninger ('")).
utsläpp av de flyktiga organiska föreningar som efter ikraftträdandet av det här direktivet har tilldelats eller behöver ha någon av de riskfraser som nämns i punkterna 6 och 8 måste snarast möjligt uppfylla de gränsvärden för utsläpp som nämns i punkt 7 respektive 8.
udledninger af sådanne flygtige organiske forbindelser, som efter dette direktivs ikrafttræden har fået tildelt eller bør tildeles en af de i stk. 6 og 8 omhandlede risikosætninger, skal overholde de i henholdsvis stk. 7 og 8 omhandlede emissionsgrænseværdier snarest muligt.