Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
verksamhetsplanerna skall innehålla uppgifter om
i aktivitetsplanen beskrives:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
i övriga länder var däremot kostnaderna för verksamhetsplanerna låga.
i andre lande blev der kun betalt meget små beløb til disse forretningsplaner.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
enligt förfarandet i litauen skall bedömaren analysera verksamhetsplanerna.
proceduren i litauen kræver, at evaluatoren analyserer forretningsplanerne.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
detta tyder på att genomförandet av verksamhetsplanerna är allmänt svagt.
dette kan være et udtryk for, at der er et generelt problem med gennemførelsen af handlingsplaner[5].
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
verksamhetsplanerna skall grundas på riktlinjerna och innehålla uppgifter om följande:
aktivitetsplanerne skal baseres på retningslinjerne og indeholde:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
det är därför viktigt att man strikt håller tidsschemana som är knutna till verksamhetsplanerna.
derfor er det bydende nødvendigt til punkt og prikke at overholde de tidsplaner, der er knyttet til handlingsplanerne.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
verksamhetsplanerna kommer att bedömas bl.a. med hjälp av extern, oberoende expertis.
vurderingen af forretningsplaner vil blive understøttet af eksterne uafhængige eksperter.
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
verksamhetsplanerna skall även innehålla en utvärdering av verksamheten och de framsteg som gjorts under den föregående perioden.
aktivitetsplanen skal desuden indeholde en vurdering af de gennemførte aktiviteter og det opnåede fremskridt i den forgangne periode.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
eures-medlemmarna skall utifrån denna övergripande strategi utveckla egna marknadsföringsplaner, som skall tas med i de respektive nationella verksamhetsplanerna för eures.
euresmedlemmerne udvikler i overensstemmelse med den overordnede strategi deres egne markedsføringsplaner og integrerer dem i de respektive nationale eures-aktivitetsplaner.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
utöver kraven i punkt 1 skall verksamhetsplanen, beträffande de tre första räkenskapsåren, innehålla
ud over kravene i stk. 1 skal driftsplanen for de første tre regnskabsår indeholde:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество: