Вы искали: början av en fråga (Шведский - Испанский)

början av 2003
inicio de la fase operativa previsto a principios de 2003

tecken för början av en post
principio de registro

början av tabellen
inicio de tabla

början av behandlingen.
periódicamente, especialmente al inicio del tratamiento.

inte i början av rad
no a inicio de línea

hastigheten i början av en ny omgång.
velocidad al inicio de un nuevo asalto.

inte i början av rad:
sin inicio de fila:

hopp till början av raden
salto al inicio de fila

som avslutadesi början av 2008.
2003 y 2006 yfinalizados a principios de 2008, cuyo objetivo era incluir enlaslistas dereserva 15 500 nombres.

början av programperioden 1994–1999
inicio del periodo de programación 1994-1999

fraktur vid början av studien
≥ 1 fractura al inicio porcentaje de pacientes con fracturas nuevas fracturas vertebrales radiológicas nuevas en pacientes sin

hoppar till början av tabellen.
salta al inicio de la tabla.

24 läkemedlet i början av en episod med genombrottssmärta.
la seguridad y eficacia de rapinyl se ha evaluado en pacientes que toman el fármaco al principio del episodio de dolor irruptivo.

10-eurosedlar i början av 2002.
los minoristas importantes existencias sustanciales de también participarán billetes de 5 y 10 eur a principios de enero de 2002

allt började i början av åttiotalet.
la historia comienza a principios de los 80.

fordonets vägmätarvärde i början av perioden
lectura del cuentakilómetros del vehículo al comienzo del intervalo

1980-talet och början av 1990talet.
la prevención de la sobredosis debe integrarse en un enfoque global que incluya medidas para tratar los problemas sociales y de salud más generales a los que se enfrenta este grupo.

slutet av januari/början av februari
mediados de enero

fram till början av den tredje etappen skall varje medlemsstat behandla sin valutapolitik som en fråga av gemensamt intresse.
hasta el inicio de la tercera fase, cada estado miembro considerará su política de cambiocomo una cuestión de interés común.

fastställande av en operativ definition på blandmissbruk: en fråga om timing?
elaborar una definición funcional de policonsumo: ¿cuestión del momento acertado?