Вы искали: efter skolan brukar jag göra sysslor (Шведский - Испанский)

efter skolan brukar jag göra sysslor
solemos comer mucho

det brukar jag inte alltid göra, det medger jag gärna!
debo indicar que esta no es siempre mi cos tumbre.

vad kan jag göra?
¿qué puedo hacer yo?

det skall jag göra.
así lo haré.

vad måste jag göra?
¿qué debo hacer?

vad ska jag göra sedan?
¿cuál es el siguiente paso?

hur kan jag göra min röst hörd?
cómo puedo hacer oír mi voz

men här vi jag göra en markering.
en esta tarea hemos de tener cuidado.

detta vill jag göra fullständigt klart.
eso quiero que quede rotundamente claro.

först vill jag göra ett administrativt tillkännagivande.
en esta perspectiva, la cuestión de las crisis asimétricas es, sin duda, esencial.

vad kan jag göra om det uppstår problem?
¿qué puedo hacer ante un problema?

därför vill jag göra en sista vädjan till parlamentet.
desgraciadamente, todavía no hemos llegado a este objetivo.

vad ska jag göra ifall jag ser luftbubblor i cylinderampullen?
• ¿qué debo hacer si observo una burbuja de aire en el cartucho?

vad kan jag göra för att få ut mesta möjliga av elledningsnätverket?
¿qué se puede hacer para obtener el mayor rendimiento de los dispositivos de línea eléctrica?

i fråga om de övriga delarna i kommissionsförslaget vill jag göra följande kommentar.
con respecto a los restantes elementos de la propuesta de la comisión, quiero señalar las siguientes observaciones.

dvs: jag gör vad jag vill göra där, och säger vad jag vill säga.
o sea, yo hago lo que yo quiero hacer ahí, y digo lo que yo quiero decir ahí.

flickan som hette ida ville att miljön skulle bli bättre genom bl.a.mindre bilar och avgaser.hon försökte också få bort allt skräp på rasterna och efter skolan.
la niña, que sellamaba ida, deseaba que hubiera menos coches y menos emanaciones dehumo para que el medio ambiente mejorara.asimismo intentaba recoger toda la basura durante los descansos de clasey después del colegio.

vad ska jag göra innan jag ger mig själv en subkutan litak- injektion?
¿qué debo hacer antes de aplicarme una inyección subcutánea de litak?

eller vill ni att jag gör det?
¿o quiere que lo haga?

då brukar jag alltid svara att jag har svårt att föreställa mig det i dag, men vad vet jag, kanske kan jag tänka mig det om 30, 40 eller 50 år.
yo entonces les respondo siempre que en el momento actual no me parece concebible, pero que quién sabe si no podría parecérmelo dentro de 30, 40 o 50 años.