Вы искали: kortison (Шведский - Испанский)

kortison
cortisona

- binjurebarkshormoner som kortison eller prednisolon
- hormona esteroide suprarrenal, como cortisona o prednisolona

- ditt barn kan få kortison för att förhindra inflammation.
- a su bebé, le pueden administrar corticosteroides para evitar una inflamación.

kortisontabletter kan ge fler biverkningar än inhalerat kortison, som alvesco.
los corticosteroides en comprimidos pueden provocar más efectos adversos que los inhalados como alvesco.

avamys tillhör gruppen läkemedel som kallas kortison (kortikosteroider).
avamys pertenece al grupo de medicamentos llamados glucocorticoides.

- kortikosteroider såsom ” kortison används för att behandla inflammation ”),
- los corticosteroides (como la “cortisona", utilizada para tratar la inflamación),

- kortikosteroider (t ex kortison som används vid behandling av inflammationer),
- los corticosteroides (como "cortisona", utilizada para tratar la inflamación)

fluticasone furoate gsk tillhör gruppen läkemedel som kallas kortison (kortikosteroider).
fluticasone furoate gsk pertenece al grupo de medicamentos llamados glucocorticoides.

läkaren behöver veta om du nyligen har blivit behandlad med kortison i tabletter eller i injektion.
su médico necesitará saber si ha sido tratado recientemente con corticosteroides (orales o inyectables).

för att förebygga detta kan din behandling behöva kompletteras med extra tillskott av kortison under denna tid.
para prevenir estos síntomas, su médico puede prescribirle una dosis adicional de esteroides durante ese tiempo.

användning av kortison (som avamys) under en längre tid kan göra att barn växer långsammare.
el uso de glucocorticoides nasales (como avamys) durante periodos prolongados de tiempo puede provocar un retraso en el crecimiento de los niños.

f med orala kortikosteroider (t. ex. kortison) eller mediciner som påverkar immunsystemet har inte
ió dos horas anteriores y las dos horas siguientes a la aplicación de protopy.

användning av kortison (som fluticasone furoate gsk) under en längre tid kan göra att barn växer långsammare.
el uso de glucocorticoides nasales (como fluticasone furoate gsk) durante periodos prolongados de tiempo puede provocar un retraso en el crecimiento de los niños.

om höga doser av viani används under lång tid, kan flutikasonpropionat som är en av de aktiva substanserna göra att dina binjurar minskar produktionen av kortison.
si lleva mucho tiempo usando altas dosis de viani, uno de los principios activos, propionato de fluticasona, puede disminuir la producción natural de hormonas esteroideas por la glándula suprarrenal.

om höga doser av seretide används under lång tid kan flutikasonpropionat, som är en av de aktiva substanserna, göra att dina binjurar minskar produktionen av kortison.
si lleva mucho tiempo usando altas dosis de seretide, uno de los principios activos, propionato de fluticasona, puede disminuir la producción natural de hormonas esteroideas por la glándula suprarrenal.

läkemedel mot cancer (kemoterapi), kortikosteroider (som kortison) eller andra läkemedel som påverkar immunsystemet.
medicamentos contra el cáncer (quimioterapia), corticoides (como cortisona) u otros medicamentos que afectan al sistema inmunitario.

flutikasonpropionat tillhör en grupp läkemedel som kallas kortikosteroider (kortison) som minskar svullnad och irritation (inflammation) i lungorna.
el propionato de fluticasona pertenece al grupo de medicamentos denominados corticosteroides que disminuyen la inflamación e irritación de los pulmones.

f nt användning av protopy samtidigt som andra läkemedel för utvärtes bruk eller vid samtidig behandling med orala kortikosteroider (t. ex. kortison) eller mediciner som påverkar immunsystemet har inte
uso de protopy con los alimentos y bebidas mientras se usa protopy, el consumo de alcohol puede provocar rubefacción o enrojecimiento de la piel o la cara y sensación de calor.

användning av protopic samtidigt som andra läkemedel för utvärtes bruk eller vid samtidig behandling med orala kortikosteroider (t. ex. kortison) eller mediciner som påverkar immunsystemet har inte studerats.
no se ha estudiado el empleo de protopic al mismo tiempo que otros preparados de uso cutáneo o simultáneamente con corticosteroides (por ej. cortisona) o medicamentos que afectan al sistema inmune administrados por vía oral.

som kortikosteroider (t. ex. kortison), läkemedel mot cancer (kemoterapi), strålbehandling eller andra läkemedel som påverkar immunsystemet.
informe a su médico si ha utilizado medicamentos que pueden reducir la respuesta inmunológica: tales como los corticoesteroides (p.e. cortisona), los medicamentos frente al cáncer (quimioterapia), radioterapia u otros medicamentos que afectan al sistema inmunitario.