Вы искали: okres (Шведский - Испанский)

plan oraz okres restrukturyzacji
plan oraz okres restrukturyzacji

okres: rychnov nad kněžnou”
okres: rychnov nad kněžnou»

proces ten zaplanowano na okres 2004-2005.
proces ten zaplanowano na okres 2004-2005.

(19) plan restrukturyzacji obejmuje okres 2003-2007.
(19) plan restrukturyzacji obejmuje okres 2003-2007.

lau1 – 106 okres malacky _bar_ 10 % _bar_
lau1 – 106 okres malacky _bar_ 10 % _bar_

okres realizacji programu jest nieograniczony, a budżetu nie sprecyzowano.
okres realizacji programu jest nieograniczony, a budżetu nie sprecyzowano.

lau1-102 okres bratislava ii _bar_ 10 % _bar_
lau1-102 okres bratislava ii _bar_ 10 % _bar_

10) zgłoszony plan restrukturyzacji przewiduje okres restrukturyzacji na lata 2003-2005.
10) zgłoszony plan restrukturyzacji przewiduje okres restrukturyzacji na lata 2003-2005.

komisja rozumie zatem, że okres restrukturyzacji rozpoczął się w rzeczywistości w 2002 r.
komisja rozumie zatem, że okres restrukturyzacji rozpoczął się w rzeczywistości w 2002 r.

(8) okres restrukturyzacji w przedstawionym planie restrukturyzacji to lata 2006–2011.
(8) okres restrukturyzacji w przedstawionym planie restrukturyzacji to lata 2006–2011.

dlatego też polskie władze uważają, że okres restrukturyzacji być może będzie musiał zostać przedłużony poza zgłoszony wcześniej rok 2005.
dlatego też polskie władze uważają, że okres restrukturyzacji być może będzie musiał zostać przedłużony poza zgłoszony wcześniej rok 2005.

distrikten (okres) skulle slopas, och deras delegerade statliga befogenheter skulle överföras till regionerna.
• la supresión de los distritos [okres] y la transferencia de sus competencias a las regiones;

kdt zostały zawarte w latach 1994-1998 z większością istniejących rynkowych wytwórców w polsce na okres dochodzący do dwudziestu jeden lat.
kdt zostały zawarte w latach 1994-1998 z większością istniejących rynkowych wytwórców w polsce na okres dochodzący do dwudziestu jeden lat.

przygotowała plan restrukturyzacji na okres 2002-2004, który najpierw został zatwierdzony przez udziałowców w dniu 19 grudnia 2002 r. a później zmieniony w październiku 2003 r.
przygotowała plan restrukturyzacji na okres 2002-2004, który najpierw został zatwierdzony przez udziałowców w dniu 19 grudnia 2002 r. a później zmieniony w październiku 2003 r.

distrikten (okres), som är den andra subnationella nivån, berörs inte av strävan att decentralisera den politiska makten utan utgör statliga administrativa enheter.
en cuanto a las provincias (okres) como segundo eslabón a nivel territorial, no son parte del proceso de descentralización, sino que sirven como divisiones territoriales para que la administración estatal delegue competencias.

(90) w niniejszej sprawie plan restrukturyzacji omówiony w pkt 19 — 29 obejmuje lata 2003 — 2007, co można uznać za okres odpowiedni.
(90) w niniejszej sprawie plan restrukturyzacji omówiony w pkt 19 — 29 obejmuje lata 2003 — 2007, co można uznać za okres odpowiedni.

(25) plan restrukturyzacji przewiduje również przeniesienie części pracowników z hsw s.a. do hsw trading sp. z o.o. na okres restrukturyzacji.
(25) plan restrukturyzacji przewiduje również przeniesienie części pracowników z hsw s.a. do hsw trading sp. z o.o. na okres restrukturyzacji.

(109) komisja zauważa, że hsw — zakład zespołów mechanicznych otrzymał pomoc na restrukturyzację przyznaną przed dniem przystąpienia na okres 2003-2007.
(109) komisja zauważa, że hsw — zakład zespołów mechanicznych otrzymał pomoc na restrukturyzację przyznaną przed dniem przystąpienia na okres 2003-2007.

okra
okra, quimbombo