Вы искали: redovisningsuppgifter (Шведский - Испанский)

redovisningsuppgifter
información sobre las cuentas definitivas

bevarande av redovisningsuppgifter
conservación de la información contable

informationssystem för redovisningsuppgifter .
derecho de los refugiados y personas desplazadas (que no pue dan acogerse al derecho de asilo)

informationssystem för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter
red de información contable agrícola

1146 informationssystem för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter
libre circulación de trabajadores y política social ...

informationssystem för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter ningsuppgifter
agricultura la legislación comunitaria de protección de datos.

gemenskapskommittén för informationssystemet för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter
comité comunitario de la red de información contable agrícola (rica)

05 08 01 informationssystemet för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter, isjr
05 08 01 red de información contable agrícola (rica)

jordbruk konsumtionsmjölk informationssystem för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter biodling
agricultura se prorroga la excepción en la producción de leche en austria.

upprÄttandet av ett informationssystem fÖr gemenskapen fÖr jordbruksfÖretagens redovisningsuppgifter
creaciÓn de una red comunitaria de informaciÓn contable agrÍcola

(eeg) nr 79/65: informationssystem för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter
(cee) n" 79/6.1': red de información contable sobre las rentas y la economia de las explotaciones apricolas

insamling av redovisningsuppgifter fÖr analys av ekonomiska fÖrhÅllanden i jordbruksfÖretagen
recopilaciÓn de los datos contables para el anÁlisis del funcionamiento econÓmico de explotaciones agrÍcolas

de redovisningsuppgifter som lämnas i varje rapport ska göra det möjligt att
las fichas de explotación contendrán los datos contables que permitan:

”inrÄttande av ett informationssystem fÖr unionen fÖr jordbruksfÖretagens redovisningsuppgifter”.
«creaciÓn de una red de la uniÓn de informaciÓn contable agrÍcola».

redovisningsuppgifter i monetära värden anges utan beaktande av bidrag och subventioner.
los datos contables en valor monetario se expresarán excluyendo las primas y subvenciones.

de redovisningsuppgifter som lämnas i varje korrekt upprättad företagsredovisning ska göra det möjligt
cada ficha de explotación debidamente cumplimentada contendrá los datos contables que permitan:

om fastställande av standardarvodet per företagsredovisning för räkenskapsåret 2004 i informationssystemet för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter
por el que se fija la retribución global por ficha de explotación agrícola para el ejercicio contable de 2004 de la red de información contable agrícola

beräkningen ska göras på grundval av de redovisningsuppgifter som de nationella centralbankerna rapporterar till ecb.
el cálculo se basará en los datos contables que los bcn presenten al bce.

detta kapitel ska gälla insamling av redovisningsuppgifter för att jordbruksföretagens årsinkomster ska kunna fastställas.
el presente capítulo se aplicará a la recopilación de datos contables para la determinación anual de las rentas en las explotaciones agrícolas.

de åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från gemenskapskommittén för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter.
las medidas previstas en el presente reglamento se ajustan al dictamen del comité comunitario de la red de información contable agrícola.