Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
opera link synkroniserar dina bokmärken, snabbval, med mera, både på din dator och på alla dina enheter.
opera link sincroniza los marcadores, acceso rápido y otros elementos en su pc y en todos sus otros dispositivos.
Övningens rubrik är viktig för menyalternativet för snabbval i övningsmenyn och för statistiken. kommentaren bör användas för att inkludera information om övningens upphovsman och eventuell källa till övningsdata.
el título de la lección es importante para el menú de selección rápida que hay dentro del menú de entrenamiento, así como para las estadísticas. el comentario debe usarse para incluir información acerca del autor de la lección y, si es el caso, la fuente de los datos de la lección.
du byter operakonto. en annan operaanvändare har redan synkroniserat sina data med den här datorn.\n\nom du fortsätter kommer den användarens data, till exempel bokmärken och poster i snabbval, att slås ihop med ditt operakonto, och sammanslagningen kommer visas på den här maskinen. vill du fortsätta?
está alternando entre cuentas. los datos de este pc ya han sido sincronizados con otro usuario de opera.\n\nsi continúa, los datos del usuario anterior, incluyendo todos los marcadores y entradas de acceso rápido, se integrarán en su cuenta y los datos aparecerán en esta máquina. ¿desea continuar?