Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
värmevallningar
náuseas,
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
värmevallningar, svettningar.
muy frecuentes sofocos, sudoración
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
rodnad hypertoni värmevallningar
enrojecimiento hipertensión sofocos
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
vallningar hypertoni, värmevallningar
rubor hipertensión, sofocos
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
värmevallningar, hypertension, petekier
trastornos gastrointestinales:
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
blodkärl: värmevallningar, hypotension
trastornos vasculares: sofocos, hipotensión
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
ortostatisk hypotension värmevallningar rodnad
frecuentes
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
blodkärl mindre vanliga: värmevallningar, hypotoni.
trastornos vasculares poco frecuentes: sofocos, hipotensión.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
förvirring, trötthet, huvudvärk, ryggsmärtor, värmevallningar.
mareo, cansancio, dolor de cabeza, dolor de espalda, rubor.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
evista hjälper inte mot övergångsbesvär, som t. ex. värmevallningar.
los síntomas posmenopáusicos (p. ej. sofocos) no mejoran con evista.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
hypertoni, vasodilatation (mest värmevallningar/ blod vallningar), hjärtklappning
23 sistema corporal
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hos vissa asymtomatiska patienter kan värmevallningar uppträda vid start av behandling.
en algunos pacientes asintomáticos, pueden producirse sofocos al iniciar el tratamiento.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
muskelatrofi, försvagad senreflex och vasomotoriska symtom som värmevallningar, svettningar och sömnstörningar
y atrofia, descenso de los reflejos y síntomas vasomotores como rubor, sudoración y trastornos del sueño)
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
pristiq var tänkt att användas för att behandla värmevallningar hos kvinnor i samband med klimakteriet.
pristiqs estaba destinado al tratamiento de los sofocos que sufren las mujeres durante la menopausia.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
värmevallningar inträffade hos cirka 1 patient av 11 och rapporterades vanligen under de första 6 behandlingsmånaderna.
los sofocos ocurrieron en aproximadamente una de cada 11 pacientes y fueron notificadas más frecuentemente durante los primeros 6 meses de tratamiento.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
fablyn kan öka incidensen av värmevallningar och har ingen effekt mot värmevallningar som beror på brist på östrogener.
fablyn puede aumentar la incidencia de sofocos y no es eficaz para reducir los sofocos asociados a la deficiencia estrogénica.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
de vanligaste biverkningarna (uppträder hos fler än 1 av 10 patienter) är värmevallningar och svettningar.
los efectos secundarios más frecuentes de fareston (observados en más de una de cada 10 pacientes) son los sofocos y los sudores.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
evista minskar varken vasodilatation (värmevallningar) eller andra övergångsbesvär som beror på brist på östrogener.
evista no es eficaz para disminuir los episodios de vasodilatación (sofocos) ni para otros síntomas de la menopausia asociados a la deficiencia estrogénica.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
vanliga biverkningar, som ansågs relaterade till fablyn- behandling, var muskelkramp, värmevallningar och vaginal flytning.
las reacciones adversas frecuentes que se consideraron relacionadas con fablyn fueron espasmos musculares, sofocos y secreción vaginal.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
veraliprid har varit godkänt sedan 1979 för indikationen behandling av vasomotoriska symptom (värmevallningar) i samband med menopaus.
la veraliprida está aprobada desde 1979 para el tratamiento del síndrome vasomotor (sofocos) asociado con la menopausia.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество: