Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vrid på vattenledningen när hela vaccin- vattenblandningen har använts.
abrir el conducto de agua principal cuando todo el agua con la vacuna ha sido consumida.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
vattenledningen bör ställas under anläggningens kontroll eller, i de fall detta inte är möjligt, under det officiella organets kontroll.
la canalización de agua deberá encontrarse bajo el control de la explotación o, si ello no fuera posible, bajo control del servicio oficial;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ett annat lån på 85 miljoner euro medfinansierade vattenledningen i vaal, som säkerställde en tillförlitlig vattenförsörjning till två strategiska industriproducenter, eskom och sasol.
otro préstamo de 85 millones se destina a co-financiar el acueducto de vaal, que ha de asegurar el aprovisionamiento de recursos hídricos para dos industrias estratégicas como son eskom y sasol.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
vad nu mer är att säga om hiskia och om alla hans bedrifter, och om huru han anlade dammen och vattenledningen och ledde vatten in i staden, det finnes upptecknat juda konungars krönika.
los demás hechos de ezequías y todo su poderío, cómo construyó el estanque y el acueducto, e introdujo las aguas en la ciudad, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de judá
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
vattenledningar som inte innehåller dricksvatten skall genom tydlig markering kunna skiljas från sådana vattenledningar som innehåller dricksvatten.
las tuberías de agua no potable deberán diferenciarse claramente de las de agua potable;
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 3
Качество: