Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Övervakningsstationerna ska omfatta de viktigaste jordarterna, gödslingsmetoderna och grödorna.
i siti monitorati comprendono i principali tipi di suoli, pratiche di fertilizzazione e colture.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
dock visade cirka 15 procent av övervakningsstationerna vid floder en ökande tendens till nitratkoncentrationer under samma period.
tu avia, nello stesso periodo il 15 % delle stazioni di rilevazione sui fiumi ha registrato una tendenza all’aumento delle concentrazioni di nitrati.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i skottland och wales har över 95 % av övervakningsstationerna genomsnittliga nitrathalter som ligger under 25 mg/l.
in scozia e in galles oltre il 95 % dei siti di monitoraggio presentano una concentrazione media di nitrato inferiore a 25 mg/l.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
vattenkvalitetsdata från vattendrag under perioden 2000–2003 visar att den genomsnittliga nitrathalten vid övervakningsstationerna inom eurowaternet var 6,9 mg/l.
i dati relativi alla qualità dell’acqua dei fiumi nel periodo 2000-2003 indicano quale valore medio per le stazioni di monitoraggio eurowaternet 6,9 mg/l nitrati.
Последнее обновление: 2014-11-03
Частота использования: 1
Качество:
data om flodernas vattenkvalitet visade att 2005 låg den genomsnittliga nitrathalten under 20 mg/l vid 99 % av provtagningspunkterna och att ingen av övervakningsstationerna överskred 50 mg/l.
dai dati relativi alla qualità delle acque dei fiumi risulta che nel 2005 la concentrazione media di nitrati era inferiore a 20 mg/l nel 99 % dei punti di campionamento ed in nessuna stazione di monitoraggio venivano superati i 50 mg/l di nitrati.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
medianhalten i grundvatten 2005 var 24,8 mg/l, med oförändrade halter eller nedåtgående trend vid 74 % av övervakningsstationerna under perioden 2001–2005.
la concentrazione media di nitrati nelle acque sotterranee registrata nel 2005 è 24,8 mg/l, con tendenza alla stabilizzazione o alla riduzione nel 74 % delle stazioni di monitoraggio nel periodo dal 2001 al 2005.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
om upprättande av ett register över övervakningsstationer som bildar ett interkalibreringsnät i enlighet med europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/eg
relativa all’istituzione di un registro di siti destinati a formare la rete di intercalibrazione conformemente alla direttiva 2000/60/ce del parlamento europeo e del consiglio
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество: