Вы искали: alken (Шведский - Итальянский)

alken
olefina

eten är en färglös gas och det enklaste omättade kolvätet (alken).
l’etilene, il più semplice degli idrocarburi insaturi (alcheni), è un gas incolore.

sulfonsyror, c12-14-alkanhydroxi- och c12-14-alken-, natriumsalter
acidi solfonici, c12-14-alcan idrossi e c12-14-alchen, sali di sodio

destillat (petroleum), pyrolysolja från alken-alkyntillverkning, blandade med högtemperaturstenkolstjära, indenfraktion
distillati (petrolio) olio di pirolisi della produzione di alchene-alchino, miscelato con catrame di carbone ad alta temperatura, frazione indene; ridistillati

destillat (petroleum), pyrolysolja från alken-alkyntillverkning, blandade med högtemperaturstenkolstjära, indenfraktion;
distillati (petrolio) olio di pirolisi della produzione di alcheni-alchini, miscelato con catrame di carbone ad alta temperatura, frazione indene;

fiber som till minst 95 viktprocent består av delvis tvärbundna makromolekyler uppbyggda av eten och minst en annan alken och som, då den sträcks till en och en halv gånger sin ursprungliga längd och sedan släpps fri, snabbt återtar nästan hela sin ursprungliga längd
fibra, composta di almeno il 95 % (massa) di macromolecole parzialmente reticolate di etilene e di almeno un’altra olefina, che, dopo essere stata stirata fino a una volta e mezza la sua lunghezza originale, recupera rapidamente e sostanzialmente la lunghezza iniziale una volta cessata la trazione

fiber som till minst 95 viktprocent består av delvis tvärbundna makromolekyler uppbyggda av eten och minst en annan alken och som, då den sträcks till en och en halv gånger sin ursprungliga längd och sedan släpps fri, snabbt återtar nästan hela sin ursprungliga längd”
fibra, composta di almeno il 95 % (massa) di macromolecole parzialmente reticolate di etilene e di almeno un'altra olefina, che, dopo essere stata stirata fino ad una volta e mezza la sua lunghezza originale, recupera rapidamente e sostanzialmente la lunghezza iniziale una volta cessata la trazione»

2. den uppgift om verklig alkoholhalt i volymprocent som avses i tredje strecksatsen i punkt a.1 i bilaga vii och i punkt b.1 d i bilaga viii till förordning (eg) nr 1493/1999 skall anges som hel eller halv volymprocentandel. utan att det påverkar de avvikelser som medges för den använda referensanalysmetoden, får den alkoholhalt som anges inte avvika uppåt eller nedåt med mer än 0,5 volymprocentenheter från den alkoholhalt som fastställdes i analysen. för kvalitetsviner fso som lagrats på flaska i mer än tre år samt mousserande viner, mousserande viner med tillsatt koldioxid, pärlande viner, pärlande viner med tillsatt koldioxid och likörviner, och utan att det påverkar de avvikelser som medges för den använda referensanalysmetoden, får den alkoholhalt som anges inte avvika uppåt eller nedåt med mer än 0,8 volymprocentenheter från den alkoholhalt som fastställdes i analysen. den siffra som uttrycker den verkliga alkoholhalten skall följas av symbolen%quot%vol.%%quot% och får föregås av orden%quot%verklig alkoholhalt%quot%,%quot%verklig alkohol%quot% eller förkortningen%quot%alk.%quot%.
2. il titolo alcolometrico volumico effettivo di cui all'allegato vii, sezione a.1, terzo trattino, e all'allegato viii, sezione b.1, lettera d), del regolamento (ce) n. 1493/1999, è indicato mediante unità o mezze unità di percentuale del volume. fatte salve le tolleranze previste dal metodo di analisi di riferimento utilizzato, il titolo alcolometrico indicato non può essere né superiore né inferiore di più di 0,5% vol al titolo determinato dall'analisi. tuttavia, per quanto concerne i v.q.p.r.d. immagazzinati in bottiglie per oltre tre anni, i vini spumanti, i vini spumanti gassificati, i vini frizzanti, i vini frizzanti gassificati e i vini liquorosi, fatte salve le tolleranze previste dal metodo di analisi di riferimento utilizzato, il titolo alcolometrico indicato non può essere né superiore né inferiore di oltre 0,8% vol. al titolo determinato dall'analisi. il valore del titolo alcolometrico effettivo è seguito dal simbolo "%vol." e può essere preceduto dai termini "titolo alcolometrico effettivo" o "alcole effettivo" o dall'abbreviazione "alc".