Вы искали: anklagelse (Шведский - Итальянский)

anklagelse
accusa

nu till roth-behrendts anklagelse .
rispondo ora alla on. roth-behrendt.

den sortens anklagelse är absurd.
questo genere di accusa è assurdo.

det är en fullständigt ogrundad anklagelse.
e’ un’ affermazione del tutto infondata.

denna anklagelse synes mig vara för hård .
a mio parere si tratta di accuse esagerate.

jag tar mycket allvarligt pä denna anklagelse.
prendo molto a cuore quest'accusa.

kommissionen anslöt sig till parlamentets anklagelse om overksamhet.
la re sponsabilità di questa situazione è degli stati membri, che per motivi economici, geografici, politici, ma anche storici, perseguono ancora strategie separate.

avsaknad av krav på ett brottsoffers anmälan eller anklagelse
assenza di obbligo di querela o denuncia della vittima

detta parlament skall inte anmärka mot detta, utan rikta en anklagelse.
ciò non deve essere semplicemente rilevato da quest'assemblea, ma dev'essere denunciato!

anklaga en oskyldig för ett brott
imputare un delitto a un innocente